Comment ajouter une map Workshop à un serveur CS2 ?
Dans ce guide, vous apprendrez à charger sur votre serveur Counter-Strike 2 (CS2) une seule map ou toute une collection de maps du Steam Workshop (Atelier Steam). Vous verrez pas à pas comment trouver l'identifiant d'une map, préparer une collection, démarrer le serveur avec une map Workshop, changer de map pendant que le serveur tourne, garder les maps à jour et corriger les erreurs les plus fréquentes. Les noms et descriptions des commandes suivent la liste de commandes du jeu lui-même ; les méthodes héritées de CS:GO qui n'ont pas d'équivalent dans CS2 ont été écartées. Pour une présentation générale des paramètres de démarrage, consultez la documentation de Valve sur les serveurs dédiés CS2.
Avant de commencer
- Un serveur CS2 opérationnel : il vous faut un serveur installé avec SteamCMD et démarré avec un GSLT (jeton de connexion de serveur de jeu). Si ce n'est pas encore le cas, suivez le guide d'installation de CS2 ; les dossiers (
C:\cs2-dssous Windows,/home/steam/cs2-dssous Linux) et les lignes de démarrage utilisés ici sont les mêmes que dans ce guide. Pour obtenir le jeton, consultez le guide GSLT. - Accès à la console du serveur : sous Windows, la fenêtre du serveur ; sous Linux, la console que vous retrouvez avec
tmux attach -t cs2. Pour administrer depuis le jeu, un mot de passe RCON (console à distance) vous sera également utile. - Compte Steam : nécessaire uniquement si vous créez votre propre collection. Pour charger une map existante ou la collection publique de quelqu'un d'autre, l'identifiant suffit.
- Espace disque libre : les fichiers du jeu occupent environ 60 Go, et les maps Workshop s'y ajoutent. Valve a porté à 3 Go la taille d'envoi prise en charge pour les maps Workshop de CS2 ; une collection de quelques grandes maps peut occuper des dizaines de Go. La taille de chaque map est indiquée sur sa page Workshop, à la ligne File Size (taille du fichier). Sous Linux, vous voyez l'espace libre avec
df -h /home/steam; sous Windows, dans « File Explorer » (Explorateur de fichiers), sous « This PC ».
Si vous n'avez pas encore de serveur, vous trouverez les offres sur la page Location de serveur Counter-Strike 2. La gamme que nous recommandons pour les serveurs de jeu est celle des VDS AMD Ryzen 9 9950X, aux performances monocœur élevées ; en choisissant la taille du disque, comptez ensemble les fichiers du jeu et les maps que vous hébergerez.
Ne reprenez pas telles quelles les méthodes des anciens guides CS:GO. Le paramètre -authkey servait à fournir une clé Steam Web API au serveur CS:GO ; les commandes de ce guide ne reçoivent qu'un identifiant Workshop, et les lignes de démarrage ne contiennent aucune clé. La clé Web API est une information secrète liée à votre compte : ne la créez pas inutilement et ne l'écrivez pas dans le fichier de démarrage. Le fichier mapcycle.txt est défini par le réglage mapcyclefile, qui, dans CS2, n'est accessible qu'aux builds de développement. Au lieu du format changelevel workshop/… de CS:GO et des fichiers de groupe de maps préparés à la main, ce guide utilise les commandes host_workshop_* et ds_workshop_* de CS2.
1. Trouvez l'identifiant (ID) de la map ou de la collection
Chaque élément du Workshop, qu'il s'agisse d'une map ou d'une collection, possède un identifiant numérique, qui figure à la fin de l'adresse dans le navigateur :
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1234567890
Ici, 1234567890 est l'identifiant de l'élément. Les adresses des maps et des collections ont le même format, mais s'utilisent avec des commandes différentes : l'identifiant d'une map avec host_workshop_map, celui d'une collection avec host_workshop_collection. Confondre les deux est une erreur fréquente. La page d'une collection liste les maps qu'elle contient ; la page d'une map comporte le bouton Add to Collection (Ajouter à une collection).
En relevant l'identifiant, regardez aussi les étiquettes de mode de jeu sur la page de la map : Classic, Wingman, Deathmatch, Custom, etc. Notez l'étiquette, car vous démarrerez le serveur avec l'un de ces modes. Le serveur n'a pas besoin d'être abonné à la map ; il la télécharge directement grâce à son identifiant. Selon l'annonce de Valve concernant le Workshop, l'abonnement sert à tester les maps hors ligne dans votre propre jeu.
2. Préparez votre propre collection
Pour faire jouer plusieurs maps à la suite, réunissez-les dans une collection Steam. Le serveur charge la collection comme un groupe de maps (mapgroup).
- Connectez-vous avec votre compte Steam et ouvrez la section Collections du Workshop de CS2. Une fois connecté, vous voyez le bouton Create Collection (Créer une collection).
- Donnez à la collection un nom et une courte description, puis ajoutez les maps. En naviguant, vous pouvez aussi ajouter une map qui vous plaît à la collection avec le bouton Add to Collection de sa page.
- Publiez la collection (Publish) et rendez-la publique (Public). Selon la documentation Steamworks, un élément privé (Private) n'est visible que par son créateur, et un élément réservé aux amis (Friends Only) uniquement par ses amis ; pour que le serveur et les joueurs puissent y accéder, l'élément doit être public.
- Copiez le nombre qui suit
?id=dans l'adresse de la collection publiée.
Ne mettez dans une collection que des maps adaptées au même mode de jeu. Le serveur fonctionne dans un seul mode ; si vous réunissez des maps Wingman et des maps compétitives dans la même collection, certaines maps se joueront avec des règles différentes de celles du mode pour lequel elles ont été conçues. Pour des modes différents, utilisez une collection et une instance de serveur distinctes.
3. Démarrez le serveur avec une seule map Workshop
Dans la ligne de lancement, remplacez +map de_dust2 par +host_workshop_map MAP_ID. Selon la description de la liste de commandes du jeu, cette commande récupère la dernière version de la map et l'héberge sur le serveur. Écrivez le mode de jeu (+game_alias) avant la commande qui charge la map ; comme l'explique le guide d'installation, les valeurs de mode doivent être réglées avant le chargement de la map.
Sous Windows, dans le dossier C:\cs2-ds\game\bin\win64, le fichier start.bat :
@echo off
cd /d C:\cs2-ds\game\bin\win64
cs2.exe -dedicated -port 27015 -maxplayers 10 +game_alias casual +sv_setsteamaccount YOUR_GSLT_TOKEN +host_workshop_map MAP_ID
Sous Linux, avec l'utilisateur steam, dans une session tmux :
cd /home/steam/cs2-ds/game
./cs2.sh -dedicated -port 27015 -maxplayers 10 +game_alias casual +sv_setsteamaccount YOUR_GSLT_TOKEN +host_workshop_map MAP_ID
Remplacez casual par le mode qui correspond à l'étiquette de la map : competitive, wingman, deathmatch ou custom. Au premier démarrage, le serveur télécharge la map ; la durée dépend de la taille de la map et du débit de la connexion. Suivez la sortie de la console et n'arrêtez pas le serveur avant la fin du téléchargement.
4. Chargez la collection comme groupe de maps
Pour faire jouer à la suite les maps d'une collection, remplacez +host_workshop_map par +host_workshop_collection COLLECTION_ID. Voici l'exemple Linux ; sous Windows, écrivez les mêmes paramètres dans start.bat, sur la ligne cs2.exe :
./cs2.sh -dedicated -port 27015 -maxplayers 10 +game_alias casual +sv_setsteamaccount YOUR_GSLT_TOKEN +host_workshop_collection COLLECTION_ID
Selon sa description dans la liste de commandes du jeu, cette commande héberge la collection comme un groupe de maps ; la rotation des maps se fait entre les maps de ce groupe. Pour vérifier que le groupe est chargé, tapez print_mapgroup_sv dans la console du serveur ; la commande liste le groupe de maps actuel et les maps qu'il contient.
Écrivez les réglages qui gèrent le changement de map dans le fichier à suffixe _server de votre mode de jeu, par exemple game/csgo/cfg/gamemode_casual_server.cfg. Comme ce fichier est exécuté après le fichier de mode de Valve, ce sont vos valeurs qui s'appliquent :
mp_endmatch_votenextmap 1
mp_endmatch_votenextleveltime 20
mp_maxrounds 16
Les deux premières lignes correspondent aux valeurs par défaut du jeu ; en les écrivant dans le fichier, vous vous assurez que le vote reste activé. mp_maxrounds détermine en combien de manches la map se termine.
Dans le fichier autoexec.cfg, pensez aussi à ajouter sv_workshop_allow_other_maps 0. Ce réglage est activé par défaut et, selon sa description dans la liste des réglages du jeu, il permet aux joueurs de jouer une autre map Workshop lorsqu'une collection est hébergée et que le serveur est vide ; la rotation revient ensuite à la collection. Si vous voulez que seule votre collection soit jouée sur le serveur, mettez la valeur à 0.
5. Changez de map pendant que le serveur tourne
Pour changer de map sans arrêter le serveur, utilisez ces commandes dans la console du serveur :
ds_workshop_listmaps
ds_workshop_changelevel MAP_NAME
host_workshop_map MAP_ID
ds_workshop_listmaps: liste les maps Workshop disponibles sur le serveur.ds_workshop_changelevel: passe à une map de la liste par son nom, et non par son identifiant. Copiez le nom tel quel depuis la liste.host_workshop_map: télécharge et lance, grâce à son identifiant, une map qui ne fait pas partie de la collection. Vérifiez ensuite le groupe de maps actuel avecprint_mapgroup_sv; si les maps de votre collection ne sont pas listées, exécutez de nouveau la commandehost_workshop_collection COLLECTION_IDpour revenir à la rotation.
Vous pouvez aussi envoyer ces commandes depuis le jeu, par RCON. Une fois connecté au serveur, tapez dans la console du jeu :
rcon_password "votre-mot-de-passe-rcon"
rcon ds_workshop_listmaps
rcon ds_workshop_changelevel MAP_NAME
Pour envoyer des commandes sans être connecté au serveur, indiquez d'abord l'adresse, par exemple rcon_address 203.0.113.10:27015. Le mot de passe RCON doit être défini sur le serveur et le port TCP 27015 doit être ouvert ; les détails figurent dans le guide RCON pour CS2. N'utilisez pas pour cela la commande map_workshop du client de jeu : dans CS2, c'est une commande côté client, qui ouvre la map dans votre propre jeu et non sur le serveur.
6. Gardez les maps à jour
Lorsque l'auteur d'une map la met à jour, votre serveur récupère la nouvelle version quand host_workshop_map s'exécute, car la commande demande à chaque fois la dernière version de la map. Valve a par ailleurs annoncé que, sur les serveurs communautaires, la dernière version du Workshop peut être chargée même si une autre version de la même map figure dans les groupes de maps officiels.
- Pour mettre à jour une seule map, redémarrez le serveur ou exécutez de nouveau la commande
host_workshop_map MAP_IDdans la console. - Après avoir ajouté ou retiré des maps d'une collection, redémarrez le serveur ;
host_workshop_collection, dans la ligne de lancement, relit alors la collection depuis le début. - Lorsque le jeu lui-même est mis à jour, mettez à jour les fichiers de CS2 avec SteamCMD ; les étapes figurent dans la section consacrée à la mise à jour du guide d'installation. Même si les maps sont à jour, les joueurs ne peuvent pas se connecter à un serveur resté sur une ancienne version.
Conservez aussi une copie de vos fichiers de configuration et de votre ligne de lancement. Les services VDS n'incluent pas de sauvegarde automatique ; la sauvegarde relève de votre responsabilité.
Exemple de configuration
| Commande ou réglage | Où | Exemple | Rôle |
|---|---|---|---|
+game_alias | Ligne de démarrage | +game_alias casual | Choisit le mode de jeu ; s'écrit avant la map |
+host_workshop_map | Ligne de démarrage ou console | +host_workshop_map 1234567890 | Télécharge et lance une map Workshop dans sa dernière version |
+host_workshop_collection | Ligne de démarrage ou console | +host_workshop_collection 1234567890 | Charge la collection comme groupe de maps |
sv_workshop_allow_other_maps | autoexec.cfg | 0 | Bloque les maps Workshop hors collection lorsque le serveur est vide |
mp_endmatch_votenextmap | gamemode_…_server.cfg | 1 | En fin de match, les joueurs votent pour la map suivante |
mp_endmatch_votenextleveltime | gamemode_…_server.cfg | 20 | Durée du vote (secondes) |
mp_maxrounds | gamemode_…_server.cfg | 16 | Nombre maximal de manches avant le changement de map |
ds_workshop_listmaps | Console ou RCON | — | Liste les maps Workshop du serveur |
ds_workshop_changelevel | Console ou RCON | ds_workshop_changelevel MAP_NAME | Passe à une map de la liste par son nom |
print_mapgroup_sv | Console | — | Affiche le groupe de maps actuel et ses maps |
Erreurs fréquentes
- La commande ne fonctionne pas ou n'est pas reconnue : les commandes
host_workshop_mapetds_workshop_*s'exécutent côté serveur. Si vous les avez tapées directement dans la console du jeu, ajoutezrcondevant ou utilisez la console du serveur. - La map ne se télécharge pas : vérifiez d'abord l'identifiant ; l'élément a peut-être été retiré du Workshop, ou il est privé ou réservé aux amis. Assurez-vous que la collection et les maps qu'elle contient sont publiques. Si la ligne d'erreur de la console mentionne le code de résultat Steam 9, il s'agit du code « fichier introuvable » de Steam (
k_EResultFileNotFound). - La collection ou la map ne se charge pas : vous avez peut-être passé l'identifiant de la collection à
host_workshop_mapou celui de la map àhost_workshop_collection. Faites correspondre l'identifiant et la commande. - La map se joue avec de mauvaises règles : vérifiez que la valeur
+game_aliasest écrite avant la commande de map et qu'elle correspond à l'étiquette de mode sur la page Workshop de la map. - La map ne change pas en fin de match : la map change lorsque le match se termine. Vérifiez les valeurs
mp_maxrounds(limite de manches) etmp_timelimit(minutes par map) dans votre fichier de mode, et assurez-vous que le vote est activé (mp_endmatch_votenextmap 1). - Le téléchargement s'interrompt : le disque est peut-être plein. Vérifiez l'espace libre et gardez aussi de la marge pour les mises à jour du jeu.
- Une map surf, bhop ou mini-jeu ne se joue pas comme prévu : ce type de map demande souvent des réglages serveur supplémentaires ou un plugin. Lisez la description Workshop de la map ; les réglages des serveurs de mode sont expliqués dans le guide Retake, Surf et Deathmatch, l'installation de plugins dans le guide des plugins CS2.
Questions fréquentes
Les joueurs doivent-ils s'abonner à la map ?
Non. Lorsqu'un joueur se connecte au serveur, son jeu télécharge la map Workshop du serveur depuis le Steam Workshop pendant la connexion ; c'est pourquoi la première connexion peut être longue avec les grandes maps. L'abonnement sert à tester la map hors ligne dans votre propre jeu.
Puis-je ouvrir la collection sur une map précise ?
Le paramètre +workshop_start_map de CS:GO ne figure pas dans la liste des commandes et réglages de CS2. Une fois le serveur démarré, passez à la map voulue en tapant ds_workshop_changelevel MAP_NAME dans la console ou par RCON. N'écrivez pas cette commande dans server.cfg : ce fichier s'exécutant à chaque changement de map, le serveur reviendrait sans cesse à la même map.
Dois-je installer un FastDL (serveur de téléchargement rapide) pour les maps Workshop ?
Non. Le réglage sv_downloadurl sur lequel repose le FastDL ne figure pas dans la liste des réglages de CS2 ; les joueurs téléchargent la map via le Steam Workshop. Vous n'avez pas besoin d'installer en plus un serveur web sur le serveur.
Comment revenir aux maps officielles ?
Pour un changement immédiat, tapez dans la console du serveur le nom d'une map officielle, par exemple map de_dust2. Pour revenir durablement, remettez +map de_dust2 à la place de la commande Workshop dans la ligne de lancement et redémarrez le serveur.
Guides associés
- Comment installer un serveur CS2 ? Guide SteamCMD pour Windows et Linux
- Comment activer le RCON sur CS2 ? Mot de passe, commandes et administration à distance
- Comment créer un serveur CS2 Deathmatch, Retake et Surf ?
- Comment installer un plugin sur un serveur CS2 ? CS# et Metamod
- Tous les guides CS2 : catégorie Guides Counter-Strike 2
Commentaires0
Pas encore de commentaire
Soyez le premier à partager votre avis.
Veuillez vous connecter ou vous inscrire pour laisser un commentaire.