Aller au contenu
+90 850 303 07 52 [email protected]
Assistance Espace client
Sur une sélection d'offres d'hébergement annuelles et de VDS sur 3 mois, nom de domaine .com / .com.tr offert la première année · Voir les offres
Intel Xeon · NVMe · port 1 Gbit/s

Location de VDS Intel Xeon (Intel Premium)

Un VDS à processeur Intel Xeon, avec disque NVMe et port 1 Gbit/s, au centre de données Datacasa à Istanbul. Notre gamme économique pour les services qui restent longtemps en ligne, le bureau à distance Windows et les petits projets : 2–12 CPU, 2–32 Go de RAM, 30–200 Go NVMe.

  • Processeur2–12
  • RAM2–32GB
  • Disque NVMe30–200GB
À partir de1,93 €/moisTTC (TVA 20 % incluse)
Voir les offres À propos de ce produit
  • Installation automatique après paiement
  • Filtrage DDoS StormWall + OVH
  • Istanbul / Datacasa
  • Assistance 24 h/24, 7 j/7
01Offres

Choisissez votre offre

Basculez d'une famille à l'autre pour comparer ce qui convient à votre charge de travail.

01

VDS Xeon · 2 Go de RAMHAN-XEON-1

1,93 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 2 cœurs CPU
  • 2 Go de RAM
  • 30 Go de disque NVMe
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-1)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
02

VDS Xeon · 4 Go de RAMHAN-XEON-2

2,69 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 2 cœurs CPU
  • 4 Go de RAM
  • 40 Go de disque NVMe
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-2)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
04

VDS Xeon · 8 Go de RAMHAN-XEON-4

4,09 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 4 cœurs CPU
  • 8 Go de RAM
  • 60 Go de disque NVMe
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-4)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
05

VDS Xeon · 10 Go de RAMHAN-XEON-5

4,97 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 4 cœurs CPU
  • 10 Go de RAM
  • 70 Go de disque NVMe
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-5)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
06

VDS Xeon · 12 Go de RAMHAN-XEON-6

5,62 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 6 cœurs CPU
  • 12 Go de RAM
  • 80 Go de disque NVMe
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-6)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
07

VDS Xeon · 14 Go de RAMHAN-XEON-7

6,26 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 6 cœurs CPU
  • 14 Go de RAM
  • 90 Go de disque NVMe
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-7)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
08

VDS Xeon · 16 Go de RAMHAN-XEON-8

7,56 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 8 cœurs CPU
  • 16 Go de RAM
  • 100 Go de disque NVMe
  • .com / .com.trpremière année offerte en facturation Trimestriel
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-8)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
09

VDS Xeon · 20 Go de RAMHAN-XEON-9

9,73 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 8 cœurs CPU
  • 20 Go de RAM
  • 110 Go de disque NVMe
  • .com / .com.trpremière année offerte en facturation Trimestriel
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-9)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
10

VDS Xeon · 24 Go de RAMHAN-XEON-10

11,90 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 10 cœurs CPU
  • 24 Go de RAM
  • 120 Go de disque NVMe
  • .com / .com.trpremière année offerte en facturation Trimestriel
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-10)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
11

VDS Xeon · 28 Go de RAMHAN-XEON-11

14,08 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 10 cœurs CPU
  • 28 Go de RAM
  • 180 Go de disque NVMe
  • .com / .com.trpremière année offerte en facturation Trimestriel
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-11)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel
12

VDS Xeon · 32 Go de RAMHAN-XEON-12

15,16 €/moisUnique
TTC (TVA 20 % incluse)
  • 12 cœurs CPU
  • 32 Go de RAM
  • 200 Go de disque NVMe
  • .com / .com.trpremière année offerte en facturation Trimestriel
Systèmes installables UbuntuDebianAlmaLinuxWindows Server 2019 / 2022
  • Port 1G
  • Installation automatique
  • Istanbul / Datacasa
Choisir cette offre (HAN-XEON-12)
Comparer les options de facturation
Cycle de facturationTotalPar mois
Mensuel
Trimestriel
Annuel

Prix affichés en EUR. Les serveurs Cloud sont mis en service automatiquement et peuvent être redimensionnés à tout moment. Tous les prix sont TTC (TVA de 20 % incluse).

+Inclus

Sur chaque serveur

Quel que soit le type choisi, l'infrastructure est la même.

Istanbul / Datacasa

Les serveurs sont hébergés au centre de données Datacasa, à Istanbul.

Filtrage DDoS

Le trafic réseau passe par l'infrastructure de filtrage StormWall et OVH (BGP/GRE).

Disque NVMe / SSD

Disque NVMe sur les offres VDS, SSD sur les serveurs nested et physiques.

Assistance 24 h/24, 7 j/7

Par ticket d'assistance 24 h/24, 7 j/7 ; WhatsApp et Discord sont aussi ouverts. Le téléphone est réservé aux questions commerciales et de facturation.

02Logiciels et environnement

Ce qui fait tourner ce produit

Les logiciels de votre serveur et de notre infrastructure, et le rôle de chacun.

Intel Xeon

La plus abordable de nos gammes VDS ; la mémoire et le disque vous sont réservés, les vCPU partagent les cœurs physiques avec d'autres serveurs virtuels.

Processeur

Ubuntu

Se choisit à la commande ; peut être réinstallé plus tard depuis l'Espace client. Un choix courant pour les serveurs web, de bots et de jeu.

Linux

Debian

Distribution Linux sobre et stable ; se choisit à la commande ou lors d'une réinstallation depuis l'Espace client.

Linux

AlmaLinux

Distribution Linux d'entreprise compatible RHEL ; pour ceux qui font tourner des logiciels basés sur RHEL.

Linux

Windows Server 2019 / 2022

Pour les applications qui exigent Windows et l'utilisation du bureau à distance ; vous vous connectez avec la Connexion Bureau à distance.

Windows

StormWall + OVH

Le trafic passe par les infrastructures de filtrage StormWall et OVH (BGP/GRE) ; les attaques DDoS sont filtrées côté réseau.

DDoS
03Guide

VDS à prix abordable : Intel Xeon pour les tâches de longue durée

Intel Premium est notre gamme VDS économique, qui fonctionne sur des serveurs à processeurs Intel Xeon. Ce guide s'adresse à ceux qui envisagent de louer un VDS Intel Xeon : nous expliquons à quelles tâches cette gamme suffit, ce qu'il faut regarder quand on cherche un VDS pas cher, comment choisir entre Windows et Linux et quand il devient judicieux de passer à une gamme plus rapide.

01

Qu'est-ce qu'un VDS Intel Xeon, et à qui s'adresse-t-il ?

Un VDS est un serveur virtuel qui fonctionne avec son propre système d'exploitation sur un serveur physique, et dont l'accès administrateur vous appartient. Nous avons expliqué la notion, sa différence avec un VPS et toutes nos gammes dans notre guide de la location de serveur VDS ; cette page se concentre uniquement sur la gamme Intel.

Xeon est la gamme de processeurs qu'Intel a développée pour les serveurs et les stations de travail. Alors que les processeurs de bureau mettent généralement en avant une fréquence d'horloge plus élevée et les performances monocœur, les processeurs pour serveurs comme le Xeon sont conçus pour fonctionner en continu avec davantage de cœurs. C'est pourquoi Intel Premium convient mieux pour faire tourner toute la journée de nombreuses petites tâches simultanées que pour terminer une seule tâche le plus vite possible.

02

Pour quelles tâches un VDS Xeon fonctionne-t-il bien ?

Le domaine de prédilection de cette gamme, ce sont les tâches qui restent actives toute la journée sans solliciter le processeur en permanence :

  • Bureau à distance Windows : un bureau que vous ouvrez de n'importe où en RDP et qui continue de fonctionner même quand votre ordinateur est éteint
  • Plusieurs petits sites web : pages de présentation, blogs personnels, petits sites d'entreprise sur Nginx ou Apache
  • Services d'arrière-plan : workers de files d'attente, services de notification et de reporting, outils de supervision
  • Bots : bots Discord et Telegram ; si vous ne comptez faire tourner que des bots, regardez aussi les offres VDS pour bot Discord
  • Tâches cron et automatisation : scripts planifiés, tâches de récupération de données ; pour l'automatisation de workflows, consultez aussi notre page serveur n8n
  • Environnements de test et de staging : un serveur copie sur lequel vous essayez les mises à jour avant de les passer en production
  • VPN et proxy : WireGuard ou OpenVPN pour l'accès sécurisé de votre équipe aux ressources de l'entreprise ; uniquement à des fins légales
03

Location de VDS Windows et bureau à distance en RDP

Un VDS RDP est comme un ordinateur Windows que vous pouvez ouvrir partout où vous disposez d'une connexion Internet. On l'utilise pour les programmes qui ne doivent pas s'arrêter, les logiciels métier qui ne tournent que sous Windows ou lorsqu'on a besoin d'accéder au même bureau depuis différents appareils. La connexion passe par le port 3389 ; sous Windows, l'application « Connexion Bureau à distance » suffit, et sous macOS, iOS et Android, l'application officielle de bureau à distance de Microsoft.

Parmi les modèles figurent Windows Server 2012 R2, 2016, 2019, 2022, 2025 et Windows 10 Pro. Pour une nouvelle installation, choisissez Windows Server 2025, dont la durée de support est la plus longue, ou 2022 ; Microsoft a mis fin au support de Windows Server 2012 R2 en octobre 2023 et à celui de Windows 10 en octobre 2025. Pour que le bureau Windows fonctionne confortablement, nous recommandons les offres d'au moins 4 Go de RAM.

04

VDS Windows ou VDS Linux ?

C'est le logiciel que vous allez faire tourner qui décide. Si vos programmes ont besoin d'une interface graphique, dépendent du .NET Framework ou ne sont écrits que pour Windows, choisissez Windows ; pour les sites web, les bots, les conteneurs Docker et les services administrés en ligne de commande, Linux fait le même travail avec moins de ressources. Les serveurs Linux fonctionnant généralement sans interface graphique, même l'offre d'entrée de gamme avec 2 Go de RAM peut suffire à quelques services légers.

Si vous changez d'avis plus tard, vous pouvez lancer une réinstallation avec un autre modèle depuis l'Espace client ; cette opération effaçant entièrement le disque, sauvegardez d'abord vos données.

05

À quoi faire attention quand on cherche un VDS pas cher ?

Quand vous choisissez un VDS à prix abordable, ne regarder que le chiffre affiché peut vous obliger à déménager plus tard. En comparant les offres, posez les questions suivantes ; nous avons indiqué à côté de chacune ce qu'il en est pour cette gamme :

  • Type de disque : l'écart de vitesse de lecture-écriture est important entre NVMe, SSD SATA et HDD. Les offres Intel Premium utilisent des disques NVMe.
  • Ressources qui vous sont réservées : la mémoire et le disque vous sont réservés, les vCPU partagent les cœurs physiques. Si une offre ne l'indique pas clairement, demandez ce qui vous appartient réellement.
  • Emplacement et connexion : les serveurs se trouvent au centre de données Datacasa à Istanbul (Turquie), un emplacement adapté si vos utilisateurs sont (aussi) en Turquie ; nous fournissons nos services depuis ce seul emplacement. La vitesse du port est de 1 Gbit/s.
  • Canal d'assistance : le support technique est assuré 24 h/24, 7 j/7 par ticket d'assistance, WhatsApp, Discord et la fenêtre de chat en direct du site. La ligne téléphonique traite les questions commerciales et de facturation du lundi au vendredi, 09:00–18:00 (heure de Turquie, UTC+3).
  • Protection DDoS : le trafic passe par les infrastructures de filtrage StormWall et OVH ; la protection agit au niveau du réseau.
  • Coûts supplémentaires : chaque offre comprend 1 IPv4 ; une IP supplémentaire est un service complémentaire distinct. La sauvegarde automatique n'est pas incluse ; prévoyez dès le départ un espace de sauvegarde dans votre budget.
  • Conditions de remboursement : le service étant installé automatiquement dès la confirmation du paiement, aucun remboursement n'est effectué ; seule exception : les commandes qui n'ont pas pu être installées pour une raison imputable au fournisseur. Pour une première commande, nous vous conseillons de commencer par un paiement mensuel.
06

Combien de CPU, combien de RAM ?

Pour les tâches typiques de cette gamme, la première ressource à se remplir est le plus souvent la mémoire. Si les graphiques d'utilisation en direct de l'Espace client montrent une mémoire constamment pleine, il est temps de passer à une offre supérieure. Si le processeur reste longtemps au maximum, le problème tient peut-être davantage à la vitesse du processeur qu'à la taille de l'offre ; nous abordons ce point dans la section suivante. Le tableau en bas de page donne un point de départ approximatif selon la taille de l'offre.

07

Quand passer à la gamme Ryzen Premium ou 9950X ?

Restez sur Intel Premium : si vos tâches sont surtout en attente et ne travaillent que de temps en temps (bots, cron, VPN, petits sites), si vous manquez de mémoire et de disque avant de manquer de processeur, et si le budget est votre priorité.

Regardez la gamme VDS Ryzen Premium : si le temps de réponse de votre application web ou de votre API dépend de la vitesse du processeur à chaque requête, si la génération des pages est lente ou si vous comptez ouvrir un serveur de jeu de taille moyenne. Les processeurs Ryzen de classe bureau fonctionnent généralement à une fréquence d'horloge plus élevée.

Choisissez la gamme Ryzen 9 9950X : pour les serveurs de jeu sensibles à la vitesse monocœur comme FiveM, les tâches de compilation et les requêtes de base de données intensives. Cette gamme utilise de la mémoire DDR5 et monte jusqu'à 16 CPU et 64 Go de RAM.

Comment se passe le changement ? Vous pouvez voir les options de mise à niveau proposées pour votre service dans l'Espace client, dans la section de mise à niveau de la page du service. Si vous souhaitez passer à une autre gamme ou si l'option recherchée n'y figure pas, interrogez l'équipe d'assistance. Quelle que soit la voie choisie, faites une sauvegarde à jour de vos données avant l'opération.

08

Premières étapes après l'installation

Dès la confirmation de votre paiement, le serveur est installé automatiquement ; l'adresse IP et le premier mot de passe administrateur figurent sur la page de votre service et dans l'e-mail d'activation. Avant de commencer à l'utiliser :

  • Connectez-vous : sous Windows, avec « Connexion Bureau à distance » vers l'adresse IP (port 3389) et l'utilisateur Administrator ; sous Linux, avec la commande ssh root@IP (port 22).
  • Mettez à jour : lancez Windows Update ; sous Ubuntu et Debian, apt update puis apt upgrade, sous AlmaLinux dnf upgrade.
  • Changez le mot de passe : remplacez le premier mot de passe depuis l'Espace client (8–14 caractères ; lettres, chiffres et ! @ _ - .). Sous Linux, passer à la connexion par clé SSH et désactiver la connexion par mot de passe est plus sûr.
  • Configurez le pare-feu : le pare-feu se gère depuis le système d'exploitation. Dans « Windows Defender Firewall », n'ouvrez le port 3389 qu'à votre propre adresse IP ; sous Linux, avec ufw ou firewalld, n'autorisez que les ports que vous utilisez.
  • Planifiez vos sauvegardes : envoyez régulièrement vos fichiers importants vers l'espace de sauvegarde cloud avec SFTP, rsync ou restic.
09

Que trouve-t-on dans l'Espace client, et que n'y trouve-t-on pas ?

L'Espace client propose les opérations d'alimentation (démarrer, arrêter, redémarrer), la console VNC, le changement du mot de passe administrateur, la réinstallation du système d'exploitation, des graphiques en direct de l'utilisation du CPU, de la RAM, du disque et du réseau, ainsi que le suivi de la progression pendant l'installation.

Les snapshots (instantanés), la sauvegarde automatique, la gestion du pare-feu et la gestion DNS ne sont pas disponibles dans l'Espace client. Vous gérez le pare-feu depuis le système d'exploitation ; les enregistrements DNS de votre domaine se modifient dans le panneau où le domaine est géré. Une adresse IP supplémentaire s'achète depuis l'Espace client ; son attribution au serveur et les informations IP sont fournies par ticket d'assistance.

Exemples d'usage selon la quantité de mémoire sur le VDS Intel Premium (guide approximatif ; les offres proposées et les valeurs exactes de CPU, RAM et disque figurent sur les fiches des offres)
Mémoire (RAM)Sur un serveur LinuxSur un serveur Windows
Environ 2 GoUn seul bot, VPN WireGuard, scripts cron, outil de supervisionDéconseillé ; la mémoire est trop juste pour Windows Server
Environ 4 GoQuelques petits sites web et bases de données, copie de stagingBureau à distance pour une personne, applications métier légères
6–8 GoSites web et base de données réunis, plusieurs services avec DockerBureau avec navigateur, suite bureautique et logiciel métier ouverts en même temps
12–16 GoNombreux conteneurs, runner CI, sites dont le trafic augmenteServeur d'applications et SQL Server Express réunis
24–32 Go (limite haute de cette gamme ; jusqu'à 12 CPU)Regrouper plusieurs projets sur un seul serveur, grand cache de base de donnéesApplications métier gourmandes en mémoire ; pour plusieurs utilisateurs, prévoyez à part les licences RDS de Microsoft
?Questions fréquentes

Questions fréquentes sur le VDS Intel Xeon

VDS Intel ou VDS Ryzen ?
Cela dépend de votre usage. Pour les services qui restent actifs toute la journée en sollicitant peu le processeur, le bureau à distance Windows et plusieurs petits sites, le VDS Intel Xeon est plus économique. Pour les applications web dont le temps de réponse dépend de la vitesse du processeur, Ryzen Premium est le meilleur choix, et pour les serveurs de jeu sensibles à la vitesse monocœur, Ryzen 9 9950X.
Un VDS Xeon convient-il à un serveur de jeu ?
Vous pouvez ouvrir un petit serveur pour votre groupe d'amis ou un serveur de test. Comme de nombreux serveurs de jeu font tourner leur boucle principale sur un seul cœur, la vitesse du processeur devient déterminante à mesure que le nombre de joueurs et de mods augmente. Pour FiveM et les serveurs très fréquentés, nous recommandons la gamme 9950X, et pour une installation avec panel clé en main, notre page serveurs de jeu.
Comment me connecter à un VDS Windows ?
Sous Windows, ouvrez « Connexion Bureau à distance » (mstsc) depuis le menu Démarrer et saisissez l'adresse IP de votre serveur ; le nom d'utilisateur est Administrator et le mot de passe est celui qui figure sur la page de votre service. La connexion passe par le port 3389. Si vous n'arrivez pas à vous connecter, accédez à l'écran avec la console VNC de l'Espace client et vérifiez les réglages réseau et pare-feu.
De quoi dépend le prix d'un VDS Intel ?
Le prix dépend de la quantité de CPU, de RAM et de disque de l'offre et de la période de paiement choisie ; les montants actuels figurent sur les fiches des offres de cette page. Vous pouvez payer au mois, tous les 3 mois ou à l'année ; une remise de 5 % s'applique au paiement sur 3 mois et de 15 % au paiement annuel.
Plusieurs personnes peuvent-elles se connecter à un VDS RDP ?
Sans licence supplémentaire, Windows Server n'autorise que deux sessions de bureau à distance simultanées, réservées à l'administration ; Windows 10 Pro, lui, n'autorise qu'une seule session à la fois. Pour que plusieurs utilisateurs travaillent en même temps, chacun dans sa propre session, il faut le rôle Services Bureau à distance (Remote Desktop Services, RDS) de Microsoft et les licences correspondantes. Posez vos questions sur les licences à notre équipe d'assistance avant de commander.
Quels systèmes d'exploitation puis-je installer ?
Pour une réinstallation depuis l'Espace client, des modèles Windows Server 2012 R2, 2016, 2019, 2022, 2025 et Windows 10 Pro ainsi qu'Ubuntu, Debian, AlmaLinux, CentOS, CloudLinux, Kali Linux et FreeBSD sont disponibles ; les versions disponibles à la commande sont listées sur la page de commande. La réinstallation efface tout le contenu du disque.
J'ai oublié mon mot de passe : comment accéder au serveur ?
Renouvelez le mot de passe administrateur depuis la page du service dans l'Espace client ; le changement est appliqué au serveur (root sous Linux, Administrator sous Windows). Si RDP ou SSH ne s'ouvre toujours pas, connectez-vous à l'écran du serveur avec la console VNC.
Puis-je faire évoluer mon offre ou passer à Ryzen ?
Vous pouvez voir les options de mise à niveau proposées pour votre service dans l'Espace client, dans la section de mise à niveau de la page du service. Si vous souhaitez passer à l'une des gammes Ryzen ou si l'option recherchée ne figure pas dans la liste, interrogez l'équipe d'assistance.
Les services sont-ils remboursables ?
Le service étant installé automatiquement dès la confirmation du paiement, aucun remboursement n'est effectué ; seule exception : les commandes qui n'ont pas pu être installées pour une raison imputable au fournisseur. Un service échu est suspendu ; s'il n'est pas payé sous 2 jours, il est résilié et supprimé avec ses données. Détails dans notre politique de remboursement et de résiliation.
Contact

Contactez le service commercial et l'assistance

Une question avant d'acheter, ou besoin d'aide pour un compte existant ? Appelez-nous ou écrivez-nous par e-mail.