Wie sichern Sie den Spielstand eines Palworld-Servers und ziehen ihn um?
In dieser Anleitung erfahren Sie, wo die Spielstanddateien (Saves) Ihres Palworld Dedicated Servers liegen, wie Sie unter Windows und Linux manuelle und automatische Backups erstellen, ein Backup wiederherstellen und Ihre Welt auf einen anderen Server umziehen. Was Sie über den Umzug einer Koop-Welt (co-op), die Sie auf Ihrem eigenen Computer gestartet haben, auf einen Server wissen sollten, steht im Abschnitt mit den häufig gestellten Fragen.
Bevor Sie beginnen
- Ein installierter Palworld-Server, der mindestens einmal gestartet wurde. Falls Sie die Installation noch nicht durchgeführt haben, folgen Sie zuerst der Anleitung zur Installation eines Palworld Dedicated Servers.
- Remotedesktop-Zugang (RDP) zum Windows-Server bzw. SSH-Zugang zum Linux-Server und ein in der Konfigurationsdatei gesetzter Wert für
AdminPassword. - Ein Ort, an dem Sie die Backups außerhalb des Servers aufbewahren: Ihr eigener Computer oder ein Speicherplatz mit SFTP-Zugang.
Die Pfade folgen dem Aufbau aus der Installationsanleitung: Unter Windows liegt SteamCMD im Ordner C:\steamcmd; unter Linux läuft der Server mit dem Benutzer steam und dem systemd-Dienst palworld. Die Palworld-Parameter beziehen sich auf Version 1.0.4 der offiziellen Serverdokumentation.
Bei HanHosting-VDS sind automatische Backups nicht enthalten, und im Kundenbereich gibt es kein Snapshot-Werkzeug; für Backups sind Sie selbst verantwortlich. Eine Neuinstallation (Formatierung) über den Kundenbereich löscht die Festplatte zudem vollständig.
Schritt 1: Den Spielstand-Ordner finden
Der Palworld-Server speichert Konfigurationsdateien und Spielstanddaten unterhalb des Installationsordners PalServer im Ordner Pal/Saved. Die offizielle Dokumentation gibt den Pfad der Konfigurationsdatei unterhalb dieses Ordners an; auch die offizielle Docker-Installation des Spieleentwicklers Pocketpair legt die Spielstand- und Konfigurationsdateien im Ordner Saved an. Dies ist der Ordner, den Sie sichern müssen, um Welt und Einstellungen zu schützen.
| Installation | Spielstand-Ordner |
|---|---|
| Windows (SteamCMD) | C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal\Saved |
| Linux (Ubuntu-Paket) | /home/steam/.local/share/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal/Saved |
| Linux (manuelle Installation aus dem Valve-Archiv) | ~/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal/Saved |
| Offizielles Docker-Image | Neben der Compose-Datei (compose.yaml) der Ordner ./Saved |
Der Ordner enthält zwei Arten von Daten:
Config: unter Windows der UnterordnerConfig\WindowsServer, unter LinuxConfig/LinuxServer. Hier liegenPalWorldSettings.iniund die übrigen vom Server verwendeten.ini-Dateien.- Spielstanddateien: die Weltdaten und die Charaktere der Spieler, die auf dem Server spielen. Die offizielle Dokumentation beschreibt den inneren Aufbau dieses Bereichs nicht im Detail.
Wählen Sie die Dateien daher nicht einzeln aus und ändern Sie Ordner- und Dateinamen nicht von Hand; wenn Sie den Ordner Saved als Ganzes sichern, schützen Sie Welt, Spieler und Einstellungen gemeinsam.
Schritt 2: Die integrierten Backups des Servers aktivieren
Die Palworld-Einstellung bIsUseBackupSaveData legt automatische Backups der Welt an. Setzen Sie in der Datei PalWorldSettings.ini in der Zeile OptionSettings den Wert auf True:
OptionSettings=(…,bIsUseBackupSaveData=True,…)
Bei aktivierter Einstellung legt der Server in dem Ordner, in dem die Spielstanddaten liegen, einen Ordner backup an. Laut der offiziellen Konfigurationsseite werden folgende Kopien aufbewahrt:
| Backup-Intervall | Anzahl aufbewahrter Kopien |
|---|---|
| Alle 30 Sekunden | 5 |
| Alle 10 Minuten | 6 |
| Stündlich | 12 |
| Täglich | 7 |
Diese Kopien sind praktisch, um eine beschädigte Welt schnell zurückzusetzen; da sie jedoch auf derselben Festplatte liegen, schützen sie nicht vor einer Neuinstallation oder dem Löschen des Ordners. Die offizielle Dokumentation weist außerdem darauf hin, dass die Einstellung die Festplattenlast erhöht. Starten Sie den Server nach der Änderung neu; wie Sie die Datei bearbeiten, erklärt die Anleitung zu den Palworld-Servereinstellungen.
Wenn der Server eine Weile gelaufen ist, führen Sie unter Windows in PowerShell diesen Befehl aus, um den Speicherort des Ordners backup zu sehen:
Get-ChildItem C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal\Saved -Recurse -Directory -Filter backup | Select-Object FullName
Unter Linux erledigt dies folgender Befehl mit dem Benutzer steam:
find ~/.local/share/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal/Saved -type d -name backup
Schritt 3: Den Server stoppen und ein manuelles Backup erstellen
Erstellen Sie vor Updates, der Installation von Mods, größeren Konfigurationsänderungen und einem Umzug ein vollständiges Backup bei gestopptem Server; schreibt der laufende Server gerade einen Spielstand, kann die Kopie unvollständig sein. Melden Sie sich im Spiel als Administrator an, speichern Sie die Welt und fahren Sie den Server herunter (offizielle Befehlsliste):
/AdminPassword IhrPasswort
/Save
/Shutdown 60 Backup_wird_erstellt
Im Befehl /Shutdown gibt 60 an, wie viele Sekunden der Server vor dem Herunterfahren wartet; der nachfolgende Text wird den Spielern angekündigt.
Unter Windows in PowerShell, nachdem der Server heruntergefahren ist:
New-Item -ItemType Directory -Force -Path C:\palworld-backup
$ad = Get-Date -Format "yyyy-MM-dd_HHmm"
Compress-Archive -Path C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal\Saved -DestinationPath "C:\palworld-backup\palworld-$ad.zip"
Starten Sie den Server anschließend mit start.bat wieder.
Stoppen Sie unter Linux zuerst den Dienst, damit er sicher gestoppt bleibt, wechseln Sie dann mit sudo -iu steam zum Benutzer steam und erstellen Sie das Archiv; exit bringt Sie zu Ihrem eigenen Benutzer zurück:
sudo systemctl stop palworld
sudo -iu steam
mkdir -p ~/palworld-backup
tar -czf ~/palworld-backup/palworld-$(date +%F-%H%M).tar.gz -C ~/.local/share/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal Saved
exit
sudo systemctl start palworld
Die Option -C sorgt dafür, dass die Pfade im Archiv mit Saved/ beginnen; das ist für die Wiederherstellung wichtig. Den Inhalt können Sie mit tar -tzf datei.tar.gz auflisten.
Schritt 4: Backups automatisieren
Die folgenden Skripte erstellen täglich ein Archiv, ohne den Server zu stoppen, und löschen Archive, die älter als 7 Tage sind. Schreibt der Server gerade einen Spielstand, kann die Weltdatei im Archiv unvollständig sein; ist die Einstellung aus Schritt 2 aktiv, enthält das Archiv auch die früheren Kopien im Ordner backup. Führen Sie das Skript zu einer Uhrzeit aus, zu der wenige Spieler online sind.
Windows: Task Scheduler
Speichern Sie folgendes Skript unter C:\palworld-backup\backup.ps1:
$kayit = "C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal\Saved"
$hedef = "C:\palworld-backup"
$ad = Get-Date -Format "yyyy-MM-dd_HHmm"
Compress-Archive -Path $kayit -DestinationPath "$hedef\palworld-$ad.zip"
Get-ChildItem "$hedef\palworld-*.zip" | Where-Object { $_.LastWriteTime -lt (Get-Date).AddDays(-7) } | Remove-Item
Erstellen Sie in einer als Administrator geöffneten PowerShell die Aufgabe so, dass sie täglich um 05:00 Uhr mit dem Konto SYSTEM läuft, und testen Sie sie einmal durch manuelles Ausführen:
schtasks /create /tn "Palworld Backup" /tr "powershell.exe -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File C:\palworld-backup\backup.ps1" /sc daily /st 05:00 /ru System
schtasks /run /tn "Palworld Backup"
Details zu den Parametern finden Sie in Microsofts Dokumentation zu schtasks. -ExecutionPolicy Bypass wirkt sich nur auf die von der Aufgabe geöffnete PowerShell-Sitzung aus; die systemweite Skriptrichtlinie wird nicht geändert.
Linux: cron
Legen Sie als Benutzer steam die Datei ~/palworld-backup.sh mit folgendem Inhalt an:
#!/bin/bash
KAYIT=/home/steam/.local/share/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal
HEDEF=/home/steam/palworld-backup
mkdir -p "$HEDEF"
tar -czf "$HEDEF/palworld-$(date +%F-%H%M).tar.gz" -C "$KAYIT" Saved
find "$HEDEF" -name 'palworld-*.tar.gz' -mtime +7 -delete
Machen Sie die Datei ausführbar und öffnen Sie die Aufgabenliste von cron (dem Dienst für geplante Aufgaben):
chmod +x ~/palworld-backup.sh
crontab -e
Fügen Sie am Ende der geöffneten Datei diese Zeile hinzu (täglich um 05:00 Uhr). Wir verwenden ein Skript, statt den Befehl tar direkt in die crontab zu schreiben, aus folgendem Grund: crontab interpretiert ein nicht per Backslash maskiertes %-Zeichen als Zeilenende.
0 5 * * * /home/steam/palworld-backup.sh
Schritt 5: Backups außerhalb des Servers speichern
Das Archiv auf dem Server kann zusammen mit der Festplatte verloren gehen; kopieren Sie die Archive regelmäßig nach außen. Der Cloud-Backup-Speicher von HanHosting bietet Zugriff per SFTP und WebDAV; die Verbindungsdaten (Serveradresse, Port, Benutzername) finden Sie in Ihren Dienstinformationen, im Zweifel fragen Sie das Support-Team. Unter Linux ist der Befehl sftp bereits vorhanden:
sftp -P PORT benutzer@SFTP_ADRESSE
lcd /home/steam/palworld-backup
put palworld-*.tar.gz
bye
Unter Windows Server 2019 und neuer sowie Windows 10 funktionieren dieselben Befehle mit dem integrierten OpenSSH-Client (lcd C:\palworld-backup, put palworld-*.zip). Ist der Client nicht installiert, fügen Sie ihn in einer PowerShell mit Administratorrechten mit Add-WindowsCapability -Online -Name OpenSSH.Client~~~~0.0.1.0 hinzu. Unter Windows Server 2016 und 2012 R2 gibt es diesen integrierten Client nicht; verwenden Sie ein SFTP-Programm wie WinSCP.
Um das Kopieren in eine geplante Aufgabe aufzunehmen, benötigen Sie den Batch-Modus sftp -b. Da dieser Modus kein Passwort abfragen kann, erfordert er eine Anmeldung per Schlüssel (SSH key); fragen Sie das Support-Team, ob für Ihren Backup-Speicher die Anmeldung per Schlüssel möglich ist. Für ein allgemeines Backup-Konzept lesen Sie die Anleitung zu Backups und Automatisierung auf dem VDS.
Schritt 6: Aus einem Backup wiederherstellen
Bei der Wiederherstellung benennen Sie den vorhandenen Ordner Saved um (ohne ihn zu löschen) und entpacken das Archiv an derselben Stelle. Die Welt kehrt zum Zeitpunkt des Archivs zurück, und alles, was danach geschah, geht verloren; informieren Sie Ihre Spieler vorab.
Unter Windows in PowerShell, nachdem Sie den Server mit /Shutdown heruntergefahren haben:
cd C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal
Rename-Item Saved "Saved.old-$(Get-Date -Format yyyyMMdd-HHmm)"
Expand-Archive -Path C:\palworld-backup\palworld-DATUM.zip -DestinationPath C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal
Unter Linux:
sudo systemctl stop palworld
cd /home/steam/.local/share/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal
sudo mv Saved Saved.old-$(date +%F-%H%M)
sudo tar -xzf /home/steam/palworld-backup/palworld-DATUM.tar.gz
sudo chown -R steam:steam Saved
sudo systemctl start palworld
Ersetzen Sie DATUM durch das Datum im Archivnamen. Da an den Namen des alten Ordners das aktuelle Datum angehängt wird, gibt es keine Konflikte mit Ordnern aus früheren Wiederherstellungen. chown macht wieder den Benutzer steam zum Eigentümer der Dateien. Prüfen Sie nach dem Start des Servers im Spiel die Welt und die Charaktere; löschen Sie den Ordner Saved.old-… erst, wenn alles in Ordnung ist.
Um die letzten Stunden zurückzusetzen, können auch die backup-Kopien aus Schritt 2 verwendet werden. Die offizielle Dokumentation beschreibt nicht, wie diese Kopien wiederhergestellt werden; in der Community wird bei gestopptem Server der Inhalt der gewählten Kopie in den Weltordner kopiert, in dem sich der Ordner backup befindet, wobei gleichnamige Dateien überschrieben werden. Erstellen Sie vorher unbedingt ein vollständiges Backup wie in Schritt 3.
Schritt 7: Den Spielstand auf einen anderen Server umziehen
Ob Sie von einem anderen Anbieter auf einen VDS oder von VDS zu VDS umziehen, das Vorgehen ist gleich: Sie erstellen auf der Quelle ein konsistentes Archiv und ersetzen auf dem Ziel den Ordner Saved durch dieses Archiv. Die offizielle Dokumentation empfiehlt 16 GB RAM, für große Server mehr als 32 GB; passende Pakete finden Sie auf der Seite Palworld-Server mieten.
- Aktualisieren Sie beide Server mit SteamCMD auf die aktuelle Version (
+app_update 2394010 validate). Installieren Sie den Zielserver, starten Sie ihn einmal und fahren Sie ihn wieder herunter. Der Zielserver darf keine ältere Version haben als der Quellserver. - Stoppen Sie den Quellserver und erstellen Sie ein Archiv wie in Schritt 3. Wenn Sie von einem anderen Anbieter kommen, laden Sie über dessen Dateimanager oder SFTP-Zugang den Ordner
Pal/Savedherunter. - Übertragen Sie das Archiv auf das Ziel. Zwischen zwei Linux-Servern können Sie
scpverwenden (ersetzen Sie die Dokumentations-IP im Beispiel durch die IP-Adresse Ihres Ziel-VDS):
Unter Windows können Sie das Archiv per Kopieren und Einfügen in die Remotedesktop-Sitzung übertragen oder den Speicher aus Schritt 5 nutzen.scp ~/palworld-backup/palworld-DATUM.tar.gz [email protected]:/root/ - Benennen Sie auf dem Ziel wie in Schritt 6 den vorhandenen Ordner
Savedum und entpacken Sie das Archiv. Wenn Sie das Archiv nach/rootkopiert haben, geben Sie im Befehltar -xzfden Pfad als/root/palworld-DATUM.tar.gzan; vergessen Sie unter Linux den Befehlchownnicht. - Wenn sich das Betriebssystem geändert hat, kopieren Sie die Konfigurationsdateien gemäß der folgenden Tabelle, starten Sie den Server und prüfen Sie ihn mit den Spielern. Kündigen Sie Ihren alten Server erst, wenn auf dem neuen Server alles in Ordnung ist.
| Umzugsrichtung | Nötige Schritte bei den Konfigurationsdateien |
|---|---|
| Windows → Windows, Linux → Linux | Keine zusätzlichen Schritte nötig. |
| Windows → Linux | Kopieren Sie aus Config/WindowsServer die .ini-Dateien in den Ordner Config/LinuxServer. |
| Linux → Windows | Kopieren Sie aus Config\LinuxServer die .ini-Dateien in den Ordner Config\WindowsServer. |
Die offizielle Dokumentation gibt den Pfad der Konfigurationsdatei für die beiden Betriebssysteme in getrennten Ordnern an; der Server liest den Ordner seines eigenen Systems. Ohne diese Kopie sieht er Ihre Einstellungen nicht und startet mit den Standardeinstellungen.
Wenn sich das Betriebssystem ändert, erstellen Sie das Archiv unter Windows statt mit Compress-Archive mit dem in Windows enthaltenen Befehl tar als .tar.gz; Linux entpackt dieses Archiv mit dem Befehl aus Schritt 6. In umgekehrter Richtung entpackt Windows das Archiv von Linux mit tar -xf. Ist auf Ihrem Server kein tar vorhanden, verwenden Sie ein Archivprogramm wie 7-Zip.
tar -czf C:\palworld-backup\palworld-transfer.tar.gz -C C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal Saved
Kopieren Sie unter Linux nach dem Entpacken des Archivs die Konfigurationsdateien:
cd /home/steam/.local/share/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal/Saved/Config
sudo mkdir -p LinuxServer
sudo cp WindowsServer/*.ini LinuxServer/
sudo chown -R steam:steam /home/steam/.local/share/Steam/steamapps/common/PalServer/Pal/Saved
Beim Umzug von Linux auf Windows erledigen Sie dasselbe in PowerShell:
cd C:\steamcmd\steamapps\common\PalServer\Pal\Saved\Config
New-Item -ItemType Directory -Force -Path WindowsServer
Copy-Item LinuxServer\*.ini WindowsServer\
Beispiel für einen Backup-Plan
| Ebene | Speicherort | Häufigkeit | Aufbewahrung |
|---|---|---|---|
Serverinternes Backup (bIsUseBackupSaveData=True) | Ordner backup im Spielstand-Ordner (dieselbe Festplatte) | 30 Sekunden, 10 Minuten, 1 Stunde, 1 Tag | 5, 6, 12 und 7 Kopien |
| Tägliches Archiv (Schritt 4) | C:\palworld-backup oder ~/palworld-backup | Täglich um 05:00 Uhr | 7 Tage |
| Kopie außerhalb des Servers (Schritt 5) | Backup-Speicher oder Ihr eigener Computer | Mindestens wöchentlich | Einige Wochen |
| Manuelles Voll-Backup (Schritt 3) | Außerhalb des Servers | Vor Updates, Mod-Installationen, größeren Konfigurationsänderungen und Umzügen | Bis der Vorgang erfolgreich abgeschlossen ist |
Häufige Fehler
- Nach der Wiederherstellung startet der Server eine leere Welt: Das Archiv wurde an der falschen Stelle entpackt, sodass zum Beispiel ein verschachtelter Ordner
Saved\Savedentstanden ist. Stoppen Sie den Server und prüfen Sie, ob der OrdnerSaveddirekt unterhalb des OrdnersPalliegt. - Nach dem Umzug sind die Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt: Obwohl sich das Betriebssystem geändert hat, wurden die
.ini-Dateien nicht in den UnterordnerConfigdes neuen Systems kopiert. Wenden Sie die Tabelle aus Schritt 7 an. - „Permission denied“ unter Linux oder der Spielstand kann nicht geschrieben werden: Eigentümer der Dateien ist nicht der Benutzer
steam; zum Beispiel wurde das Archiv als root entpackt oder stammt von einem anderen Server. Korrigieren Sie mitsudo chown -R steam:steamdie Eigentümerschaft des OrdnersSaved. tarmeldet „file changed as we read it“, oderCompress-Archivemeldet, dass die Datei in Verwendung ist: Der Server hat während der Archivierung einen Spielstand geschrieben. Verlegen Sie die Aufgabe auf eine ruhigere Uhrzeit; für ein vollständig sicheres Archiv folgen Sie Schritt 3.- Die geplante Aufgabe erstellt kein Archiv: Prüfen Sie den Skriptpfad. Stellen Sie unter Linux sicher, dass das Skript ausführbar ist und in der crontab des Benutzers
steamsteht. - Der Spielstand wird häufig beschädigt: Die offizielle Dokumentation weist darauf hin, dass langsamer Speicher und Mods die Spielstanddaten beschädigen können. Deaktivieren Sie die Mods testweise einzeln. Stürzt der Server wegen Speichermangels ab, folgen Sie der Anleitung zu Abstürzen und RAM-Optimierung.
Häufig gestellte Fragen
Sichert HanHosting meinen Server automatisch?
Nein. Bei VDS sind automatische Backups nicht enthalten, und im Kundenbereich gibt es kein Snapshot-Werkzeug. Das tägliche Archiv und die Kopie außerhalb des Servers müssen Sie wie in dieser Anleitung selbst einrichten; für die Archive können Sie den Backup-Speicher per SFTP nutzen.
Kann ich ein Backup erstellen, während der Server läuft?
Ja, aber wenn die Weltdatei gerade geschrieben wird, kann ihre Kopie im Archiv inkonsistent sein; die früheren Kopien im Ordner backup verringern dieses Risiko. Fahren Sie den Server vor Updates und Umzügen mit /Save und /Shutdown herunter und erstellen Sie dann ein Backup.
Kann ich meine Welt von einem Windows-Server auf einen Linux-Server umziehen?
Ja. Folgen Sie Schritt 7: Erstellen Sie das Archiv mit tar als .tar.gz, kopieren Sie die Konfigurationsdateien aus dem Ordner WindowsServer in den Ordner LinuxServer und übertragen Sie die Eigentümerschaft auf den Benutzer steam. Schalten Sie den alten Server erst ab, wenn der Test abgeschlossen ist.
Kann ich meine Koop-Welt auf einen Server umziehen?
Die offizielle Serverdokumentation beschreibt nicht, wie eine auf Ihrem eigenen Computer gestartete Welt auf einen Server übertragen wird, und bietet dafür kein offizielles Werkzeug. Die in der Community verbreiteten Methoden stützen sich auf Drittanbieter-Tools, die Spielstanddateien bearbeiten; das am häufigsten gemeldete Problem ist, dass der Charakter des Spielers, der die Welt gehostet hat (Host), auf dem Server nicht gefunden wird und ein neuer Charakter angelegt wird. Diese Tools sind nicht offiziell und funktionieren nach Spielupdates möglicherweise nicht mehr. Wenn Sie es versuchen, arbeiten Sie mit einer Kopie des lokalen Spielstands, sichern Sie vorher den Ordner Saved auf dem Server und öffnen Sie den Server nicht ungetestet für die Spieler.
Füllen die Archive die Festplatte?
Die Archivgröße hängt von der Welt ab; ist die Einstellung aus Schritt 2 aktiv, wird das Archiv größer, weil es auch die backup-Kopien enthält. Prüfen Sie die Größe des ersten Archivs und passen Sie die Aufbewahrungsdauer an. Die Festplattennutzung können Sie über die Live-Nutzungsdiagramme im Kundenbereich und unter Linux zusätzlich mit dem Befehl df -h überwachen.
Weiterführende Anleitungen
- Wie installieren Sie einen Palworld Dedicated Server? (Windows- und Linux-VDS)
- Palworld-Servereinstellungen: Wie bearbeiten Sie die PalWorldSettings.ini?
- Wie installieren Sie Mods und PalDefender (PalGuard) auf einem Palworld-Server?
- Automatische Backups auf dem VDS: restic, cron und Task Scheduler
- Alle Palworld-Anleitungen
Kommentare0
Noch keine Kommentare
Schreiben Sie den ersten Kommentar und teilen Sie Ihre Gedanken.
Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um einen Kommentar zu hinterlassen.