Hanhosting

Konto erstellen


Kontotyp

Geben Sie Ihren Firmennamen ein.

Ihre Angaben

Geben Sie Ihren Vornamen ein.
Geben Sie Ihren Nachnamen ein.
Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.

Rechnungsadresse

Geben Sie Ihre Adresse ein.
Wählen Sie Ihr Land aus.
Geben Sie Ihre Postleitzahl ein.

Sicherheit

Verwenden Sie mindestens 8 Zeichen.

Kommunikationseinstellungen

Vereinbarung & Zustimmung

Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung, die zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt wird. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.

Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026

Diese Datenschutzerklärung legt die Bedingungen und Datenschutzgrundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten zwischen Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri mit Sitz in Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul (nachfolgend „HanHosting“ oder „Verantwortlicher“) und den natürlichen und juristischen Personen fest, die die von HanHosting über die Website https://hanhosting.com und den Kundenbereich angebotenen Produkte und Dienstleistungen nutzen oder mit HanHosting Kontakt aufnehmen (nachfolgend „Nutzer“ oder „Kunde“).

1. Parteien und Identität des Verantwortlichen

Gemäß dem Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten) verarbeitet Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri, dessen Angaben nachstehend aufgeführt sind, Ihre personenbezogenen Daten in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher im Einklang mit dem Gesetz und den einschlägigen Rechtsvorschriften.

Angaben zum Verantwortlichen:

  • Handelsname: Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri
  • Anschrift: Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul
  • Finanzamt und Steuernummer: Sultanbeyli Vergi Dairesi (Finanzamt Sultanbeyli) – 7411090292
  • E-Mail-Adresse: [email protected]
  • Missbrauch / Inhaltsbeschwerden: [email protected]
  • Telefon: +90 850 303 07 52 (Fragen zu Vertrieb, Abrechnung und Konto; montags bis freitags 09:00–18:00 Uhr, Istanbuler Zeit, UTC+3)
  • Website: https://hanhosting.com

2. Begriffsbestimmungen

Die in dieser Erklärung verwendeten Begriffe haben die nachstehende Bedeutung:

  • Gesetz / KVKK: das im Resmi Gazete (Amtsblatt) Nr. 29677 vom 7. April 2016 veröffentlichte Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten;
  • Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen;
  • Verarbeitung personenbezogener Daten: jeder mit Daten ausgeführte Vorgang wie das Erheben, Erfassen, Speichern, Aufbewahren, Verändern, Neuordnen, Offenlegen, Übermitteln, Übernehmen, Bereitstellen, Klassifizieren oder Verhindern der Nutzung personenbezogener Daten, ganz oder teilweise automatisiert oder – sofern die Daten Teil eines Dateisystems sind – nichtautomatisiert;
  • Verantwortlicher: HanHosting (Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri), das über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet und für die Einrichtung und Verwaltung des Dateisystems verantwortlich ist;
  • Betroffene Person / Kunde: der Kunde, Nutzer oder Website-Besucher, dessen personenbezogene Daten verarbeitet werden, oder die natürliche Person, die als Vertreter eines Firmenkunden handelt;
  • Dienstleistungen: alle von HanHosting angebotenen Produkte und Dienstleistungen, darunter Registrierung und Transfer von Domainnamen, Webhosting, VDS (einschließlich stündlich abgerechneter VDS), Nested Server, physische (dedizierte) Server, Gameserver, TeamSpeak-Server, Discord-Bot-VDS, Cloud-Backup-Speicher, n8n- und OpenClaw-Server, Mail Hosting und Mail Server, KI-Hosting und KI-gestützte Website-Tools, Student Hosting, Hosting Transfer sowie die auf Angebotsbasis erbrachten Unternehmensdienste (Backup-Server, Colocation, IP-Transit, IPv4-Vermietung, IP-Announcement / ASN-BGP, DDoS-Schutz und Firewall);
  • Kundenbereich: das Online-Kontrollpanel, über das der Nutzer die Dienstleistungen erwerben und verwalten sowie Support-Anfragen erstellen kann.

3. Erhobene personenbezogene Daten und Methoden der Datenerhebung

HanHosting erhebt die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen im Einklang mit den Rechtsvorschriften.

3.1. Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten

  • Identitätsdaten: Vor- und Nachname, T.C.-Identitätsnummer der Republik Türkei (bei ausländischen Staatsangehörigen die Reisepassnummer), Angaben zu Finanzamt und Steuernummer.
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohn- oder Rechnungsanschrift.
  • Kundentransaktions- und Finanzdaten: Bestell- und Rechnungsdaten, Zahlungshistorie, Bewegungen des Kontoguthabens, Transaktionsprotokolle des Kundenbereichs und Inhalte von Support-Anfragen. Kartendaten werden von HanHosting nicht gespeichert; Kartenzahlungen werden über die Infrastruktur von iyzico abgewickelt.
  • Daten zur Transaktionssicherheit und technische Daten: IP-Adresse, Portinformationen, An- und Abmeldeprotokolle für Kundenbereich und Server, Zugriffsdatum und -uhrzeit, Browsertyp und Geräteinformationen.
  • Spezifische Daten für den Domain-Dienst: Identitäts- und Kontaktdaten des Domaininhabers sowie der administrativen, technischen und Rechnungskontakte, wie sie von den zuständigen Domain-Registrierungsstellen und Registraren verlangt werden, sowie Nameserver-Einträge (DNS).
  • Spezifische Daten für Webhosting- und Server-Dienstleistungen: Informationen zur Serverkonfiguration, Angaben zur IP-Zuweisung, Statistiken zur Traffic-Nutzung und Zugriffsprotokolle zur Serververwaltung.
  • Daten zur Identitätsprüfung (nur stündlich abgerechnete VDS): Ein Foto des Ausweisdokuments und ein Selfie. Diese Daten umfassen biometrische Daten und gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten (siehe Ziffer 7).
  • Daten zur Anmeldung über Dritte und zu Kommunikationskanälen: Nutzt der Kunde die Option „Weiter mit Google“, grundlegende Informationen aus dem Google-Konto wie Name und E-Mail-Adresse; schreibt der Kunde uns über WhatsApp oder Discord, der Benutzername oder die Telefonnummer auf diesen Kanälen und der Inhalt der Nachrichten; wird das Live-Chat-Fenster auf der Website (Tawk.to) genutzt, der Name, die E-Mail-Adresse und die Nachrichten, die in das Fenster eingegeben werden, sowie die vom Fenster erfassten besuchten Seiten, die IP-Adresse und die Browserdaten.

3.2. Methoden der Datenerhebung

Ihre personenbezogenen Daten werden automatisiert oder nichtautomatisiert, in elektronischer und physischer Form über folgende Kanäle erhoben:

  • Mitgliedschafts-, Bestell- und Registrierungsformulare, die auf der Website https://hanhosting.com und im Kundenbereich ausgefüllt werden;
  • Support-Anfragen, E-Mails, Nachrichten über WhatsApp, Discord und das Live-Chat-Fenster (Tawk.to) sowie Telefonate mit der Vertriebs- und Abrechnungshotline;
  • Daten, die bei Zahlungs- und Abrechnungsvorgängen über das Zahlungsinstitut (iyzico) und Bankensysteme übermittelt werden;
  • Registrierungs- und technische Verifizierungsdaten, die über Domain-Registrierungsorganisationen übermittelt werden;
  • Daten, die Google bei der Anmeldung über die Option „Weiter mit Google“ und Didit bei der Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS übermitteln;
  • Logs, Zugriffsprotokolle und Transaktionsprotokolle, die automatisch auf der Server-, Hosting- und Netzwerkinfrastruktur geführt werden, sowie Cookies.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die vom Verantwortlichen erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und der untergesetzlichen Vorschriften im Rahmen der nachstehenden Zwecke und Rechtsgrundlagen verarbeitet.

4.1. Verarbeitungszwecke im Rahmen der Begründung und Erfüllung des Vertrags

Personenbezogene Daten werden in den folgenden Prozessen verarbeitet, um die Anforderungen der mit Nutzern und Kunden geschlossenen Dienstleistungsverträge zu erfüllen:

  • Durchführung der Registrierung, des Transfers und der Verlängerung von Domainnamen und der damit verbundenen administrativen Abläufe;
  • Zuweisung, Konfiguration und Betrieb von Webhosting-, VDS-, Nested-, physischen und Gameserver-Diensten sowie sonstigen Infrastrukturdiensten;
  • Entgegennahme von Bestellungen sowie Durchführung der Rechnungsstellung und des Zahlungseinzugs;
  • Versand von Verlängerungsrechnungen, Sperrhinweisen und ähnlichen Dienstbenachrichtigungen per E-Mail und SMS;
  • Ermöglichung der Anmeldung im Kundenbereich für Kunden, die die Option „Weiter mit Google“ nutzen;
  • Beantwortung von Support-Anfragen, technischen Störungsmeldungen und sonstigen Anfragen.

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitungen ist, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich ist, sofern sie unmittelbar mit der Begründung oder Erfüllung des Vertrags zusammenhängt (Art. 5 Abs. 2 Buchst. c des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten).

4.2. Verarbeitungszwecke im Rahmen der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, um seine rechtlichen Verpflichtungen aus den nationalen und internationalen Rechtsvorschriften zu erfüllen, denen er unterliegt:

  • Erfüllung der Pflichten als Hosting-Anbieter (yer sağlayıcı) und Speicherung von Traffic- und Zugriffsprotokollen gemäß dem İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun (Gesetz Nr. 5651 über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von mittels dieser Veröffentlichungen begangenen Straftaten);
  • Erstellung und Aufbewahrung von Rechnungen, Lieferscheinen und Buchhaltungsunterlagen gemäß dem Vergi Usul Kanunu (Steuerverfahrensgesetz) und den einschlägigen steuerrechtlichen Vorschriften;
  • Beantwortung rechtmäßiger Auskunfts- und Unterlagenersuchen von Justiz- und Verwaltungsbehörden, Gerichten oder zuständigen öffentlichen Einrichtungen und Organisationen.

Rechtsgrundlagen dieser Verarbeitungen sind, dass die Verarbeitung gesetzlich ausdrücklich vorgesehen ist (Art. 5 Abs. 2 Buchst. a des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten) und dass sie für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen erforderlich ist (Art. 5 Abs. 2 Buchst. ç dieses Gesetzes).

4.3. Verarbeitungszwecke im Rahmen berechtigter Interessen

Sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden, werden personenbezogene Daten in folgenden Fällen zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen verarbeitet:

  • Gewährleistung der Server-, Netzwerk- und Datensicherheit sowie Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen;
  • Verbesserung der Dienstqualität, Überwachung der Systemleistung und Durchführung von Arbeiten zur Weiterentwicklung der Infrastruktur;
  • Erfüllung der Beweislast in möglichen Rechtsstreitigkeiten sowie Begründung, Ausübung oder Schutz von Rechten.

Rechtsgrundlagen dieser Verarbeitungen sind, dass die Datenverarbeitung für die Begründung, Ausübung oder den Schutz eines Rechts erforderlich ist (Art. 5 Abs. 2 Buchst. e des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten) und dass sie für die berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist (Art. 5 Abs. 2 Buchst. f).

4.4. Verarbeitungszwecke, die einer ausdrücklichen Einwilligung bedürfen

Liegt keiner der im Gesetz aufgeführten Ausnahmefälle vor und ist eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich, werden personenbezogene Daten für Zwecke des Marketings, der Werbung, des Versands kommerzieller elektronischer Nachrichten und von Kampagnenankündigungen verarbeitet, sofern der Kunde seine Einwilligung erteilt. Biometrische Daten, die bei der Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS verarbeitet werden, werden ebenfalls nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Kunden verarbeitet (siehe Ziffer 7). Kunden haben das Recht, eine erteilte ausdrückliche Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

5. Besondere Bedingungen der Datenverarbeitung bei Domain-Registrierungsdiensten

Personenbezogene Daten, die bei der Erbringung von Diensten zur Zuteilung, Registrierung, zum Transfer und zur Verwaltung von Domainnamen erhoben werden, unterliegen nach den Regeln der internationalen und nationalen Domainverwaltungsstellen besonderen Verarbeitungsbedingungen.

5.1. Domain-Registrare und Vergabestellen

Zum Abschluss von Domain-Registrierungen werden Vor- und Nachname, Firmenbezeichnung, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Domaininhabers sowie der administrativen, technischen und Rechnungskontakte an DomainNameAPI, über das wir Domain-Vorgänge abwickeln, sowie an die Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), TRABIS (BTK, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu – Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien), Registry-Betreiber und akkreditierte Registrare übermittelt. Diese Übermittlung ist technisch und rechtlich notwendig, damit die Domain auf globaler und nationaler Ebene auf Ihren Namen registriert werden kann.

5.2. WHOIS-Datenbank und Datenschutzdienste

Nach den internationalen Domainregeln können Kontaktdaten zu registrierten Domainnamen in öffentlich zugänglichen WHOIS-Abfragesystemen erscheinen. Der WHOIS-Datenschutz ist bei unterstützten Endungen kostenlos; der Kunde kann ihn bei der Bestellung oder später im Kundenbereich aktivieren. Ist der WHOIS-Datenschutz aktiviert, werden personenbezogene Daten in WHOIS-Abfragen im Rahmen der Regeln der jeweiligen Registrierungsstelle maskiert. Für Domainnamen mit nationalen Endungen gelten die in den Vorschriften der BTK und von TRABIS festgelegten Sichtbarkeitsregeln.

5.3. Pflicht zur Überprüfung und Richtigkeit

Nach den Regeln der Domain-Registrierungsstellen sind Domaininhaber verpflichtet, die Richtigkeit ihrer Kontaktdaten zu bestätigen. Der Verantwortliche kann dem Kunden zu Verifizierungszwecken E-Mails oder Benachrichtigungen senden. Für die Sperrung oder Löschung eines Domainnamens aufgrund unrichtig oder unvollständig angegebener Daten haftet der Verantwortliche nicht.

6. Besondere Bedingungen der Datenverarbeitung bei Webhosting- und Server-Dienstleistungen

Bei der Erbringung von Webhosting-, VDS-, Nested-, physischen (dedizierten) und Gameserver-Diensten werden bestimmte technische Daten verarbeitet und aufbewahrt, um die Sicherheit der Infrastruktur zu gewährleisten und rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.

6.1. Protokolle im Rahmen der Hosting-Bereitstellung

Der Verantwortliche ist in seiner Eigenschaft als Hosting-Anbieter im Rahmen des Gesetzes Nr. 5651 und der einschlägigen untergesetzlichen Vorschriften verpflichtet, die über seine Server erzeugten Zugriffs- und Traffic-Protokolle (IP-Adresse, Portinformationen, Zugriffsdatum und -uhrzeit, Client-Informationen) für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume und in der vorgeschriebenen Form aufzubewahren und diese Informationen auf Anfrage an zuständige Behörden weiterzugeben.

6.2. Serverinhalte und Stellung als Auftragsverarbeiter

Website-Inhalte, Datenbanken, E-Mails und alle sonstigen Anwendungen, die der Kunde auf dem von ihm gemieteten Server oder in seinem Shared-Hosting-Speicherplatz hostet, unterliegen der Kontrolle des Kunden. In Bezug auf personenbezogene Daten in den gehosteten Inhalten handelt der Verantwortliche als Auftragsverarbeiter im Sinne des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten. Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, die von ihm gehosteten Daten rechtmäßig und im Einklang mit den Bestimmungen des KVKK zu erheben und zu verarbeiten und die erforderlichen Zustimmungen Dritter einzuholen.

6.3. Technischer Zugriff und Support-Prozesse

Mitarbeiter des Verantwortlichen greifen nicht auf die Inhalte von Kundenservern und Hosting-Konten zu, außer auf ausdrückliche technische Support-Anfrage des Kunden oder in Notfällen, die die Sicherheit bzw. Kontinuität des Systems gefährden (DDoS-Angriffe, Verbreitung von Schadsoftware, übermäßige Ressourcennutzung). Jeder autorisierte technische Zugriff wird aus Sicherheitsgründen protokolliert.

6.4. Backups und Datensicherheit

Webhosting-Konten werden jede Nacht automatisch auf dem Server gesichert, und die Backups der letzten 3 Tage werden aufbewahrt; dies ist eine Komfortleistung, keine Garantie. Für VDS (einschließlich stündlich abgerechneter VDS), Nested Server, physische Server und Gameserver werden keine automatischen Backups erstellt; Backups liegen in der Verantwortung des Kunden. Der Cloud-Backup-Speicher ist ein Speicherplatz, in dem der Kunde seine eigenen Backups ablegt; HanHosting erstellt in diesem Speicher nicht selbstständig Backups. Zur Gewährleistung der Systemsicherheit können Sicherheitsscans und Leistungsüberwachungen durchgeführt werden.

6.5. Neue Dienstleistungen

Die Grundsätze der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Anträgen auf Student Hosting, Hosting Transfer, Mail Hosting, Mail Server, KI-Hosting, KI-gestützten Website-Tools sowie n8n- und OpenClaw-Servern sind in der Datenschutzinformation nach KVKK erläutert.

7. Besondere Bedingungen der Datenverarbeitung bei der Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS (biometrische Daten)

Für den Dienst „stündlich abgerechnete VDS“ wird die Identität des Kunden geprüft. Der Kunde fotografiert sein Ausweisdokument und nimmt ein Selfie auf; die Prüfung wird von Didit im Auftrag von HanHosting durchgeführt. Diese Prüfung ist nur für stündlich abgerechnete VDS erforderlich; die übrigen Dienstleistungen hängen nicht davon ab.

Der Abgleich des Selfies mit dem Foto des Ausweisdokuments umfasst die Verarbeitung biometrischer Daten. Nach Artikel 6 des Gesetzes Nr. 6698 gehören biometrische Daten zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten und werden mit ausdrücklicher Einwilligung des Kunden verarbeitet. Diese Daten werden zum Zweck der Identitätsprüfung und zur Verhinderung eines Missbrauchs des Dienstes an die Systeme von Didit im Ausland übermittelt.

Es steht dem Kunden frei, im Prüfschritt eine ausdrückliche Einwilligung zu erteilen oder nicht; ohne ausdrückliche Einwilligung kann die Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS nicht abgeschlossen werden. Der Kunde kann seine ausdrückliche Einwilligung jederzeit durch eine Nachricht an [email protected] widerrufen; der Widerruf berührt die bis zu diesem Zeitpunkt erfolgte Verarbeitung nicht.

8. Unsere Dienstleister und Empfänger von Datenübermittlungen

Die Dienstleister, die HanHosting zur Erbringung der Dienstleistungen einsetzt, ihr Zweck und ihr Standort sind nachstehend aufgeführt. Die Server für die Dienstleistungen und die darauf gehosteten Daten befinden sich im Rechenzentrum Datacasa in Istanbul; E-Mails werden über den eigenen E-Mail-Server von HanHosting versendet.

  • Cloudflare: DNS, Content Delivery und Sicherheit (Website-Traffic, IP-Adresse und Browserinformationen). Ausland (USA).
  • iyzico: Kartenzahlungen (Zahlungs- und Kartentransaktionsdaten; Kartendaten werden von HanHosting nicht gespeichert). Türkei.
  • Netgsm: SMS-Benachrichtigungen (Telefonnummer und Inhalt der Benachrichtigung). Türkei.
  • DomainNameAPI und die zuständigen Domain-Registrierungsstellen (ICANN, Registry-Betreiber und Registrare; TRABIS für .tr-Endungen): Registrierung, Transfer und WHOIS von Domainnamen (Identitäts- und Kontaktdaten des Inhabers und der Kontakte). Je nach Endung in der Türkei oder im Ausland.
  • Google: Nur wenn der Kunde die Option „Weiter mit Google“ nutzt, zur Anmeldung im Kundenbereich (grundlegende Daten des Google-Kontos). Ausland.
  • WhatsApp (Meta) und Discord: Nur wenn der Kunde uns über diese Kanäle schreibt, zur Kommunikation und für den Support (Benutzername oder Telefonnummer und Nachrichteninhalt). Ausland.
  • Didit: Nur für die Identitätsprüfung bei stündlich abgerechneten VDS (Foto des Ausweisdokuments und Selfie; biometrische Daten, besondere Kategorie; mit ausdrücklicher Einwilligung). Ausland.
  • Tawk.to: Live-Chat-Fenster auf der Website (besuchte Seiten, IP-Adresse, Browserdaten und Live-Chat-Nachrichten). Ausland (USA).
  • OpenAI: Nur wenn der Besucher Marketing-Cookies zulässt, zur Werbemessung (Ereignisse zu begonnenem Bezahlvorgang, Bestellung und Registrierung; da der automatische Abgleich aktiviert ist, in Formulare eingegebene Angaben wie die E-Mail-Adresse in gehashter Form). Ausland (USA).

Google Analytics, Meta Pixel und Yandex Metrica werden auf der Website nicht verwendet. Zur Werbemessung werden das Werbepixel von OpenAI und das Conversion-Tracking von Google Ads eingesetzt, und zwar nur, wenn Sie Marketing-Cookies zulassen (siehe Ziffer 16.4).

9. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte

HanHosting übermittelt die erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte im Einklang mit den Grundprinzipien und Verarbeitungsbedingungen nach Artikel 8 des Gesetzes Nr. 6698 und nur in dem Umfang und zu den Zwecken, die die angebotenen Dienstleistungen erfordern.

Neben den in Ziffer 8 aufgeführten Dienstleistern können Ihre personenbezogenen Daten zur Erbringung der Dienstleistungen und zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen an folgende Empfängergruppen übermittelt werden:

  • Zuständige öffentliche Einrichtungen und Organisationen: an gesetzlich befugte öffentliche Einrichtungen und Organisationen sowie an Justizbehörden zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, zur Durchführung gerichtlicher und behördlicher Verfahren oder aufgrund verbindlicher Ersuchen zuständiger Behörden;
  • Finanz- und Rechtsberater: an Finanzberater und Rechtsberater zur Überwachung finanzieller Vorgänge, von Abrechnungsprozessen, steuerlichen Pflichten und Rechtsstreitigkeiten.

Dritte, an die personenbezogene Daten übermittelt werden, sind verpflichtet, die erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen zu treffen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten zu gewährleisten. Datenübermittlungen sind auf die Datenmenge beschränkt, die zur Erbringung der Dienstleistung unbedingt erforderlich ist.

10. Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland

Werden die in Ziffer 8 mit „Ausland“ gekennzeichneten Dienstleister genutzt (Cloudflare, Tawk.to, Google, WhatsApp (Meta), Discord, Didit, OpenAI und je nach Endung im Ausland ansässige Domain-Registrierungsorganisationen), werden personenbezogene Daten ins Ausland übermittelt. Übermittlungen an Google, WhatsApp, Discord und Didit erfolgen nur, wenn der Kunde die betreffende Option oder den betreffenden Dienst nutzt, und Übermittlungen an OpenAI nur, wenn der Besucher Marketing-Cookies zulässt.

Grenzüberschreitende Übermittlungen erfolgen im Rahmen der Bedingungen nach Artikel 9 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (Angemessenheitsbeschluss, geeignete Garantien oder bei gelegentlichen Übermittlungen die im Gesetz aufgeführten Ausnahmen). An Didit übermittelte biometrische Daten werden mit ausdrücklicher Einwilligung des Kunden verarbeitet.

11. Speicherdauer und Vernichtung personenbezogener Daten

Der Verantwortliche bewahrt die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Aufbewahrungsfristen oder für den durch den Verarbeitungszweck erforderlichen Zeitraum auf. Bei der Festlegung der Aufbewahrungsfristen werden die Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6698, des Gesetzes Nr. 5651 über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von mittels dieser Veröffentlichungen begangenen Straftaten, des Türk Ticaret Kanunu (Türkisches Handelsgesetzbuch) und des Steuerverfahrensgesetzes berücksichtigt.

Die Aufbewahrungsgrundsätze für die einzelnen Dienstleistungen sind nachstehend aufgeführt:

  • Domain-Dienstleistungen: Registrierungs- und Inhaberdaten von Domainnamen werden für die Dauer der Registrierung und nach deren Ende innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen aufbewahrt.
  • Webhosting- und Server-Dienstleistungen: Traffic-Informationen und Zugriffsprotokolle werden gemäß den gesetzlichen Fristen nach dem Gesetz Nr. 5651 aufbewahrt. Vom Kunden auf Servern gehostete Inhaltsdaten werden mit der Kündigung der Dienstleistung endgültig gelöscht (Sperrung am Fälligkeitstag und Kündigung 2 Tage nach der Sperrung oder auf Kündigungsantrag des Kunden).
  • Daten zur Identitätsprüfung: Daten im Zusammenhang mit der Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS werden für den durch den Prüfzweck erforderlichen und gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt; wird die ausdrückliche Einwilligung widerrufen, werden sie vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gelöscht.

Entfallen die Gründe, die die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, oder laufen die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen ab, werden die Daten gemäß der Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik (Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten) gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

12. Maßnahmen und Verpflichtungen zur Datensicherheit

Im Rahmen von Artikel 12 des Gesetzes Nr. 6698 verpflichtet sich der Verantwortliche, alle erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen zu treffen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, damit eine rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten und ein rechtswidriger Zugriff auf die Daten verhindert und die Daten bewahrt werden.

Technische Maßnahmen

  • Zur Gewährleistung der Datensicherheit in der Infrastruktur und in den Systemen des Kundenbereichs werden aktuelle Firewalls und Intrusion-Prevention-Systeme eingesetzt.
  • Die Sicherheit der Datenübertragung wird durch den Einsatz von SSL/TLS-Verschlüsselungsprotokollen auf Netzwerk- und Datenübertragungsleitungen gewährleistet.
  • Systemberechtigungen werden nach einer Berechtigungsmatrix konfiguriert, und zur Verhinderung unbefugter Zugriffe werden Zwei-Faktor-Authentifizierung und strenge Passwortrichtlinien angewendet.
  • Serverinfrastruktur und Softwaresysteme werden regelmäßig auf mögliche Schwachstellen geprüft und aktualisiert.

Administrative Maßnahmen

  • Es wurde ein prozessbasiertes Verzeichnis der Datenverarbeitungen erstellt, und im Unternehmen werden Richtlinien zum Schutz personenbezogener Daten umgesetzt.
  • Datenzugriffsrechte sind auf Mitarbeiter beschränkt, die aufgrund ihrer Aufgaben Zugang zu Informationen benötigen.
  • In die mit Lieferanten und externen Dienstleistern geschlossenen Verträge werden Verpflichtungen zur Datensicherheit und Vertraulichkeit aufgenommen.
  • Von Mitarbeitern, die in Prozessen der Infrastrukturverwaltung Zugriff auf Kundendaten haben, werden Vertraulichkeitsverpflichtungen eingeholt.

Werden die verarbeiteten personenbezogenen Daten trotz aller vom Verantwortlichen getroffenen Maßnahmen auf rechtswidrige Weise von Dritten erlangt, benachrichtigt der Verantwortliche die betroffene Person und den Kişisel Verileri Koruma Kurulu (Rat für den Schutz personenbezogener Daten) so schnell wie möglich.

13. Rechte der betroffenen Person und Antragsverfahren

Gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten können betroffene Personen durch einen Antrag an HanHosting folgende Rechte in Bezug auf ihre Person ausüben:

  • zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
  • Auskunft über die Verarbeitung zu verlangen, falls ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden;
  • den Zweck der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob diese zweckentsprechend verwendet werden;
  • die Dritten in der Türkei oder im Ausland zu kennen, an die personenbezogene Daten übermittelt werden;
  • die Berichtigung personenbezogener Daten zu verlangen, falls diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden;
  • die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung entfallen sind, auch wenn sie im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes und anderer einschlägiger Gesetze verarbeitet wurden;
  • zu verlangen, dass die Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Dritten mitgeteilt werden, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden;
  • Widerspruch gegen ein für die Person nachteiliges Ergebnis einzulegen, das durch die ausschließlich automatisierte Auswertung der verarbeiteten Daten entsteht;
  • Ersatz des Schadens zu verlangen, wenn ihnen durch die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht.

Betroffene Personen können ihre Anträge gemäß dem Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ (Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen) in türkischer oder englischer Sprache an HanHosting richten. Anträge werden über folgende Kanäle entgegengenommen:

  • Schriftlicher Antrag: Übergabe eines eigenhändig unterschriebenen Antrags an die Anschrift Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul – persönlich oder über einen Notar;
  • Antrag per E-Mail: Versand an [email protected] von der E-Mail-Adresse, die die betroffene Person zuvor angegeben hat und die im System des Verantwortlichen registriert ist.

Nach den Rechtsvorschriften muss der Antrag Vor- und Nachname, bei schriftlichen Anträgen die Unterschrift, die T.C.-Identitätsnummer bzw. bei Ausländern Staatsangehörigkeit und Reisepass- bzw. Ausweisnummer, Wohnort oder Geschäftsanschrift, gegebenenfalls die E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen, die Telefonnummer und den Gegenstand des Antrags enthalten. HanHosting schließt Anträge je nach ihrer Art innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist kostenlos ab. Erfordert der Vorgang zusätzliche Kosten, wird die Gebühr nach dem vom Kişisel Verileri Koruma Kurulu festgelegten Tarif erhoben.

14. Cookies und Kommunikationseinstellungen

HanHosting verwendet Cookies, damit Vorgänge auf der Website und im Kundenbereich sicher und ordnungsgemäß durchgeführt werden können.

14.1. Verwendung und Verwaltung von Cookies

Auf der Website werden drei Arten von Cookies verwendet: unbedingt erforderliche Cookies (Sitzung, Sprache, Währung, Anzeigeeinstellung und das Sicherheits-Cookie von Cloudflare), Analyse-Cookies (Zählung innerhalb der Website, wie oft Seiten und Artikel gelesen werden) und Marketing-Cookies (Erfassung des Partners, über den Sie auf die Website gelangt sind, eingebettete Inhalte Dritter wie YouTube-Videos, das Live-Chat-Fenster (Tawk.to), das Werbepixel von OpenAI und das Conversion-Tracking von Google Ads). Unbedingt erforderliche Cookies können nicht deaktiviert werden; Analyse- und Marketing-Cookies werden entsprechend Ihrer Auswahl im Cookie-Banner verwendet. Das Live-Chat-Fenster auf der Website (Tawk.to) wird auf der deutschsprachigen Website erst geladen und setzt erst dann eigene Cookies, wenn Sie Marketing-Cookies zulassen. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern. Einzelheiten sind in der Cookie-Richtlinie dargelegt.

14.2. Kommerzielle elektronische Nachrichten und Kommunikationseinstellungen

Gemäß dem Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun (Gesetz Nr. 6563 zur Regelung des elektronischen Geschäftsverkehrs) werden kommerzielle elektronische Nachrichten zu Marketing-, Werbe- und Informationszwecken auf Grundlage der vorherigen Einwilligung des Kunden versendet. Informationsnachrichten zur Erbringung der Dienstleistungen, Sicherheitswarnungen sowie Nachrichten zu Abrechnungs- und technischen Prozessen unterliegen nicht diesem Einwilligungserfordernis. Kunden können ihre Einstellungen zum Empfang kommerzieller Nachrichten jederzeit im Kundenbereich oder über die in den Nachrichten enthaltene Abmeldeoption ändern.

15. Änderungen der Erklärung und Inkrafttreten

HanHosting kann diese Datenschutzerklärung entsprechend möglichen Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften, Entscheidungen des Kişisel Verileri Koruma Kurulu oder Änderungen der Dienstleistungen aktualisieren. Der jeweils aktuelle Text wird auf der Website veröffentlicht, und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben im Text wird angepasst.

Für die Bestellung gilt der am Tag der Bestellung veröffentlichte Text; Änderungen gelten für Bestellungen und Verlängerungen, die nach ihrer Veröffentlichung erfolgen. Diese Erklärung tritt mit ihrer Annahme durch die Parteien in Kraft und bleibt für die Dauer der Dienstleistungsbeziehung in Kraft.

Verbraucher können sich nach dem Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun (Gesetz Nr. 6502 über den Verbraucherschutz) innerhalb der Wertgrenzen an die Tüketici Hakem Heyeti (Verbraucherschiedsstelle) an ihrem Wohnsitz oder am Ort des Verbrauchergeschäfts und bei Streitigkeiten oberhalb dieser Grenzen an das Tüketici Mahkemesi (Verbrauchergericht) wenden. Für Streitigkeiten mit Kaufleuten sind die İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri (Gerichte und Vollstreckungsämter Istanbul-Anadolu) zuständig.

16. Ergänzende Informationen nach der DSGVO für Nutzer in der EU

Stand dieser Ergänzung: November 2026

Diese Ergänzung gilt für Personen, die sich in der Europäischen Union (EU) oder im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) aufhalten. Sie ergänzt die Ziffern 1 bis 15; soweit diese davon abweichen, geht diese Ergänzung vor. Die Hinweise auf das türkische Datenschutzgesetz (KVKK) bleiben daneben bestehen, weil wir als Unternehmen mit Sitz in der Türkei auch diesem Gesetz unterliegen.

16.1. Anwendbarkeit der DSGVO und Verantwortlicher

Da wir unsere Dienste über diese Website gezielt Personen in der EU anbieten, gilt für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“), Art. 3 Abs. 2 DSGVO.

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri, Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul, Türkei (weitere Angaben in Ziffer 1 und im Impressum). Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter [email protected].

16.2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  • Registrierung und Kundenkonto, Bestellung, Bereitstellung und Verwaltung der Dienste, Registrierung von Domains, Abrechnung und Zahlung sowie Dienstbenachrichtigungen per E-Mail und SMS: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen).
  • Support-Anfragen (Support-Ticket, E-Mail, Telefon, WhatsApp, Discord, Live-Chat): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit kein Vertragsbezug besteht, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Ihre Anfrage zu beantworten).
  • Anmeldung mit Google (nur wenn Sie diese Option nutzen): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Kündigungs- und Widerrufserklärungen über die Schaltflächen „Verträge hier kündigen“ und „Vertrag widerrufen“ (Name, E-Mail-Adresse, Angaben zum Vertrag, Zeitpunkt des Eingangs): Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO in Verbindung mit § 312k und § 356a BGB. Ihre IP-Adresse verarbeiten wir dabei vorübergehend, um eine missbräuchliche Vielzahl von Übermittlungen zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Nachweis Ihrer Erklärungen im Bestellvorgang (Ihre Zustimmung zum Beginn der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist und die Bestätigung Ihrer Kenntnis vom Erlöschen des Widerrufsrechts, mit Zeitpunkt, Kundenkonto, Zahlungsart und bestellten Produkten): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, diese Erklärungen nachweisen zu können).
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach türkischem Recht (Aufbewahrung von Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen, Speicherung von Verkehrs- und Zugriffsprotokollen nach dem Gesetz Nr. 5651, Beantwortung von Ersuchen türkischer Behörden und Gerichte): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Erfüllung der Pflichten, die für uns als Unternehmen mit Sitz in der Türkei gelten.
  • IT-Sicherheit sowie Abwehr von Angriffen, Missbrauch und Betrug (IP-Adressen, Protokolldaten): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Bearbeitung von Meldungen rechtswidriger Inhalte, Begründungen von Maßnahmen und Meldung von Straftaten nach Art. 16 bis 18 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act): Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit diesen Vorschriften.
  • Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Unbedingt erforderliche Cookies (Sitzung, Sprache, Währung, Anzeigeeinstellung, Sicherheits-Cookie von Cloudflare): § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
  • Statistik (Zählung, wie oft Seiten und Artikel auf der Website aufgerufen werden): nur mit Ihrer Einwilligung, § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • Marketing: Live-Chat-Fenster (Tawk.to), Werbemessung mit dem Werbepixel von OpenAI und dem Conversion-Tracking von Google Ads, Erfassung des Partners, über den Sie auf die Website gelangt sind, sowie eingebettete Videos (YouTube): nur mit Ihrer Einwilligung in Marketing-Cookies, § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • Werbe-E-Mails und Kampagneninformationen: nur mit Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS (Ziffer 7), soweit sie durchgeführt wird: nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, verfolgen wir folgende berechtigte Interessen: einen sicheren und stabilen Betrieb unserer Server und Netze, die Abwehr von Angriffen, Spam und Missbrauch, die Beantwortung Ihrer Anfragen, die Durchsetzung und Verteidigung unserer Rechte sowie die Erfüllung der Gesetze, die für uns als Unternehmen mit Sitz in der Türkei gelten.

16.3. Daten, die wir nicht bei Ihnen selbst erheben

  • Angaben zu Domain-Kontaktpersonen erhalten wir von unserem Kunden, der die Domain registriert.
  • Name und E-Mail-Adresse bei der Anmeldung mit Google erhalten wir von Google.
  • Angaben in Meldungen über rechtswidrige Inhalte erhalten wir von der meldenden Person.
  • Den Status Ihrer Zahlung erhalten wir von unserem Zahlungsdienstleister (iyzico).

16.4. Empfänger

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur die Personen Zugriff auf Ihre Daten, die ihn für ihre Aufgaben benötigen. Daneben setzen wir die in Ziffer 8 genannten Dienstleister ein. Für die deutschsprachige Website gilt ergänzend:

  • Tawk.to (Live-Chat, USA): Das Chat-Fenster wird erst geladen, wenn Sie Marketing-Cookies zulassen. Ohne diese Einwilligung erreichen Sie uns jederzeit per Support-Ticket, E-Mail oder Telefon.
  • Google Ads (Werbemessung): Nur wenn Sie Marketing-Cookies zulassen, messen wir mit dem Conversion-Tracking von Google Ads, ob Besuche über unsere Google-Anzeigen zu Bestellungen führen. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, die aufgerufenen Seiten, Online-Kennungen aus Cookies und bei einer Bestellung die Bestellnummer an Google übermittelt; die Daten können auch in den USA verarbeitet werden.
  • OpenAI (Werbemessung, USA): nur wenn Sie Marketing-Cookies zulassen (Ziffer 8).

16.5. Verarbeitung in der Türkei und in weiteren Drittländern

  • Wir sind ein Unternehmen mit Sitz in der Türkei; Ihre Daten werden daher auch in der Türkei verarbeitet. Die Server für unsere Dienstleistungen und die darauf gehosteten Daten befinden sich im Rechenzentrum Datacasa in Istanbul (Ziffer 8).
  • Kein Angemessenheitsbeschluss: Für die Türkei besteht kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO. Die Kommission hat also nicht festgestellt, dass das Datenschutzniveau in der Türkei dem der EU gleichwertig ist.
  • Wenn Sie Ihre Daten direkt bei uns eingeben, gelangen sie unmittelbar von Ihnen zu uns. Nach den Leitlinien 05/2021 des Europäischen Datenschutzausschusses ist dies keine Übermittlung in ein Drittland im Sinne von Kapitel V DSGVO. Für unsere Verarbeitung gilt die DSGVO dennoch uneingeschränkt, und Sie haben alle in Ziffer 16.7 genannten Rechte.
  • Die Verarbeitung in einem Land ohne Angemessenheitsbeschluss kann mit Risiken verbunden sein. Zum Beispiel können Behörden nach dem dort geltenden Recht unter Voraussetzungen Zugang zu Daten verlangen, die von den Standards in der EU abweichen können. Unsere technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen sind in Ziffer 12 beschrieben.
  • Bei den in Ziffer 8 mit „Ausland“ gekennzeichneten Empfängern werden Ihre Daten auch in weiteren Ländern außerhalb der EU verarbeitet, unter anderem in den USA.

16.6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Maßgeblich sind insbesondere folgende Kriterien:

  • Kundenkonto und Vertragsdaten: für die Dauer des Vertragsverhältnisses und danach, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder Verjährungsfristen bestehen;
  • Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen: für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach türkischem Steuer- und Handelsrecht;
  • Verkehrs- und Zugriffsprotokolle: für die nach dem Gesetz Nr. 5651 vorgeschriebene Dauer;
  • Inhalte auf Kundenservern: bis zur Kündigung des Dienstes; danach werden sie endgültig gelöscht (Ziffer 11);
  • Kündigungs- und Widerrufserklärungen, die Nachweise aus dem Bestellvorgang und Meldungen nach dem Digital Services Act: solange sie zur Dokumentation und zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind;
  • Verarbeitungen auf Grundlage Ihrer Einwilligung: bis zu Ihrem Widerruf, soweit keine andere Rechtsgrundlage besteht.

16.7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO);
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO);
  • Löschung (Art. 17 DSGVO);
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
  • Datenübertragbarkeit: Sie erhalten die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO);
  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Einwilligungen im Cookie-Banner widerrufen Sie über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO), siehe den folgenden Absatz.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Sie können jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, die wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Der Verarbeitung Ihrer Daten für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Ihren Widerspruch richten Sie an [email protected].

16.8. So üben Sie Ihre Rechte aus

  • Schreiben Sie uns an [email protected]. Sie können Ihre Anfrage auf Deutsch, Englisch oder Türkisch stellen.
  • Wir beantworten Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats. In begründeten Fällen kann sich die Frist um zwei weitere Monate verlängern; darüber informieren wir Sie (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
  • Die Bearbeitung ist kostenlos, außer bei offenkundig unbegründeten oder exzessiven Anträgen (Art. 12 Abs. 5 DSGVO).
  • Einen Nachweis Ihrer Identität verlangen wir nur, wenn begründete Zweifel an Ihrer Identität bestehen (Art. 12 Abs. 6 DSGVO).
  • Die in Ziffer 13 beschriebenen Formvorschriften nach türkischem Recht (zum Beispiel eigenhändige Unterschrift, Notar, Antragssprache, Identitätsnummer) sind für Sie keine Voraussetzung.

16.9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. In Deutschland sind dafür die Datenschutzbehörden der Länder zuständig. Eine Übersicht mit Anschriften finden Sie beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit: www.bfdi.bund.de.

16.10. Pflicht zur Bereitstellung

Ohne die im Bestell- und Registrierungsformular als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir keinen Vertrag mit Ihnen schließen und unsere Dienste nicht erbringen. Für die Registrierung von Domains verlangen die Registrierungsstellen zusätzlich die Angaben zum Domaininhaber und zu den Kontaktpersonen. Alle übrigen Angaben sind freiwillig.

16.11. Inhalte auf unseren Diensten

Für Inhalte, die unsere Kunden auf unseren Diensten speichern (zum Beispiel Websites, Datenbanken, E-Mails und Dateien), ist der jeweilige Kunde Verantwortlicher; wir verarbeiten diese Daten in seinem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung, die zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt wird. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.

Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026

Diese Information zum Schutz und zur Verarbeitung personenbezogener Daten wurde von Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri („HanHosting“) mit Sitz in Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul, Steuernummer Sultanbeyli Vergi Dairesi (Finanzamt Sultanbeyli) – 7411090292, gemäß dem Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten; das „Gesetz“) erstellt, um die natürlichen Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden (die „betroffene Person“), in den Prozessen des Angebots, der Bereitstellung und der Nutzung der Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Registrierung und Transfer von Domainnamen, Webhosting, VDS (einschließlich stündlich abgerechneter VDS), Nested Server und physische (dedizierte) Server, Gameserver, TeamSpeak-Server, Discord-Bot-VDS, Cloud-Backup-Speicher, n8n- und OpenClaw-Server, Mail Hosting und Mail Server, KI-Hosting und KI-gestützte Website-Tools, Student Hosting, Hosting Transfer sowie auf Angebotsbasis erbrachte Unternehmensdienste zu informieren.

1. Identität des Verantwortlichen

Gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten werden Ihre personenbezogenen Daten von Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher in dem nachstehend erläuterten Umfang verarbeitet.

Handelsname: Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri
Anschrift: Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul
Finanzamt und Steuernummer: Sultanbeyli Vergi Dairesi (Finanzamt Sultanbeyli) – 7411090292
E-Mail-Adresse: [email protected]
Missbrauch / Inhaltsbeschwerden: [email protected]
Telefon: +90 850 303 07 52 (Fragen zu Vertrieb, Abrechnung und Konto; montags bis freitags 09:00–18:00 Uhr, Istanbuler Zeit, UTC+3)
Website: https://hanhosting.com

2. Gegenstand und Zweck der Datenschutzinformation

Diese Datenschutzinformation wurde erstellt, um zu erläutern, zu welchen Zwecken die über die von HanHosting betriebene Website, den Kundenbereich und andere Kommunikationskanäle erhobenen personenbezogenen Daten verarbeitet werden, an wen und zu welchen Zwecken sie übermittelt werden können, welche Methoden der Datenerhebung und welche Rechtsgrundlagen gelten und welche Rechte betroffene Personen nach dem Gesetz haben.

Diese Information umfasst die Verfahren und Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die in den Prozessen der von HanHosting angebotenen Dienstleistungen erlangt werden: Registrierung und Transfer von Domainnamen, Webhosting, VDS (einschließlich stündlich abgerechneter VDS), Nested Server, physische (dedizierte) Server, Gameserver, TeamSpeak-Server, Discord-Bot-VDS, Cloud-Backup-Speicher, n8n- und OpenClaw-Server, Mail Hosting und Mail Server, KI-Hosting und KI-gestützte Website-Tools, Student Hosting, Hosting Transfer sowie auf Angebotsbasis erbrachte Unternehmensdienste (Backup-Server, Colocation, IP-Transit, IPv4-Vermietung, IP-Announcement / ASN-BGP, DDoS-Schutz und Firewall).

3. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Die im Rahmen der von HanHosting angebotenen Dienstleistungen verarbeiteten Kategorien personenbezogener Daten sind nachstehend aufgeführt:

  • Identitätsdaten: Vor- und Nachname, T.C.-Identitätsnummer der Republik Türkei, Finanzamt und Steueridentifikationsnummer.
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zustellanschrift für Mitteilungen, Rechnungsanschrift.
  • Kundentransaktionsdaten: Anfrage- und Beschwerdeprotokolle, Bestell- und Rechnungsdetails, Zahlungshistorie, Kundensupport-Meldungen (Ticketverläufe), Abonnement- und Dienstdefinitionen.
  • Daten zur Transaktionssicherheit: IP-Adressprotokolle, An- und Abmeldeprotokolle des Systems, Benutzername und verschlüsselte Passwortinformationen, Zugriffs- und Transaktionsprotokolle.
  • Finanzdaten: Rechnungsdaten, Protokolle zu Zahlungsmeldungen, Bewegungen des Kontoguthabens, Bankverbindung und Daten zur Überweisungsprüfung. Kartendaten werden von HanHosting nicht gespeichert; Kartenzahlungen werden über die Infrastruktur von iyzico abgewickelt.
  • Besondere Kategorien personenbezogener Daten (nur stündlich abgerechnete VDS): Das für die Identitätsprüfung aufgenommene Foto des Ausweisdokuments und das Selfie; diese Daten umfassen biometrische Daten (siehe Ziffer 7).
  • Bildungsdaten (nur Anträge auf Student Hosting): Name der Schule, Bildungsstufe und die Angaben in der hochgeladenen Schüler- bzw. Studienbescheinigung (z. B. Schüler- bzw. Matrikelnummer, Fachbereich, Prüfcode des Dokuments); bei Antragstellern unter 18 Jahren Name und Zustimmung des Elternteils oder Vormunds.
  • Daten zur Anmeldung über Dritte und zu Kommunikationskanälen: Bei Nutzung der Option „Weiter mit Google“ grundlegende Informationen aus dem Google-Konto wie Name und E-Mail-Adresse; bei Nachrichten über WhatsApp oder Discord der Benutzername oder die Telefonnummer auf diesen Kanälen und der Inhalt der Nachrichten; bei Nutzung des Live-Chat-Fensters auf der Website (Tawk.to) der Name, die E-Mail-Adresse und die Nachrichten, die in das Fenster eingegeben werden, sowie die vom Fenster erfassten besuchten Seiten, die IP-Adresse und die Browserdaten.
  • Dienstspezifische Kategorien technischer Daten:
    • Im Rahmen der Domain-Dienstleistungen: Von Registraren und Domain-Vergabestellen verlangte Registrierungsdaten, WHOIS-Eintragsdaten, technische und administrative Kontaktdaten.
    • Im Rahmen der Webhosting- und Server-Dienstleistungen: Serverzugriffs- und Sicherheitsprotokolle, Kennzahlen zur Ressourcennutzung, Protokolle von Sicherungsvorgängen und Hostname-Definitionen.

4. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre vom Verantwortlichen HanHosting erhobenen personenbezogenen Daten werden im Einklang mit den Verarbeitungsbedingungen nach Artikel 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Anlage des Kundendatensatzes, Durchführung von Identitätsprüfungsprozessen und Aktivierung des Benutzerkontos;
  • Bereitstellung der angebotenen Domain-, Webhosting-, Server-, Gameserver-, Cloud-Backup- und sonstigen Dienstleistungen, Abschluss von Installationen und Erbringung der Dienstleistungen;
  • Abwicklung von Bestellungen, Abrechnung, Zahlungsverfolgung und Finanzvorgängen sowie Durchführung der Buchhaltung im Einklang mit den Rechtsvorschriften;
  • Versand von Verlängerungsrechnungen, Sperrhinweisen und ähnlichen Dienstbenachrichtigungen per E-Mail und SMS;
  • Prüfung und Lösung von Kundenanfragen und Beschwerden, die über Support-Tickets, E-Mail, WhatsApp, Discord, das Live-Chat-Fenster auf der Website und die Telefonhotline für Vertrieb und Abrechnung eingehen, sowie Verwaltung der Kommunikationsprozesse;
  • Ermöglichung der Anmeldung im Kundenbereich für Kunden, die die Option „Weiter mit Google“ nutzen;
  • Durchführung der Identitätsprüfung für den Dienst „stündlich abgerechnete VDS“ mit ausdrücklicher Einwilligung des Kunden;
  • Überprüfung des Schüler- bzw. Studierendenstatus bei Anträgen auf Student Hosting und Verhinderung eines Missbrauchs der Aktion;
  • Übertragung von Daten im Rahmen des Dienstes Hosting Transfer anhand der vom Kunden bereitgestellten Backups und Zugangsdaten;
  • Erfüllung der Pflicht zur Aufzeichnung und Aufbewahrung von Verkehrsdaten (Logs) gemäß dem İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun (Gesetz Nr. 5651 über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von mittels dieser Veröffentlichungen begangenen Straftaten) und den einschlägigen untergesetzlichen Vorschriften;
  • Gewährleistung der Systemsicherheit, Erkennung unbefugter Zugriffe, Abwehr von Cyberangriffen sowie Planung und Durchführung von Prozessen der Informationssicherheit;
  • Beantwortung rechtmäßiger Auskunfts- und Unterlagenersuchen zuständiger öffentlicher Einrichtungen und Organisationen sowie von Justizbehörden.

5. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Domain-Registrierungsdiensten

Wenn Sie Dienste zur Zuteilung und Registrierung von Domainnamen nutzen, werden Ihre personenbezogenen Daten aufgrund der Besonderheiten von Domain-Registrierungsprozessen nach besonderen Bestimmungen verarbeitet:

Je nach Endung der zu registrierenden Domain werden nach den Regeln der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), der Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK/TRABIS, Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien) oder der jeweiligen Registrierungsstellen für Top-Level-Domains (Registries und Registrare) Ihr Vor- und Nachname, Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse verarbeitet und zum Abschluss der Registrierung an DomainNameAPI, über das wir Domain-Vorgänge abwickeln, sowie an diese Organisationen übermittelt.

Kontaktdaten zur Domaininhaberschaft können im Rahmen der Regeln der jeweiligen Registrierungsstelle und der geltenden Rechtsvorschriften in WHOIS-Abfragesystemen öffentlich angezeigt werden. Der WHOIS-Datenschutz ist bei unterstützten Endungen kostenlos; der Kunde kann ihn bei der Bestellung oder später im Kundenbereich aktivieren. Ist der WHOIS-Datenschutz aktiviert, wird die Sichtbarkeit der Angaben in der öffentlichen WHOIS-Datenbank im Rahmen der technischen Möglichkeiten und Regeln der jeweiligen Stelle eingeschränkt.

Ihre Kontaktdaten werden aktiv genutzt, um die erforderlichen Prüfungen und Benachrichtigungen bei Domain-Transfers, DNS-Aktualisierungen, regelmäßigen Verlängerungshinweisen und Inhaberwechseln durchzuführen.

6. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Webhosting- und Server-Dienstleistungen

Bei der Erbringung von Webhosting-, VDS-, Nested-, physischen (dedizierten) und Gameserver-Diensten erfolgen die Datenverarbeitungen nach folgenden Grundsätzen:

Quell- und Ziel-IP-Adressen, Portinformationen, Zugriffszeitpunkt und Transaktionsdetails im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Serverinfrastruktur während der Leistungserbringung werden aufgezeichnet, um die rechtlichen Pflichten nach dem Gesetz Nr. 5651 zu erfüllen und die Systemsicherheit zu gewährleisten.

In Bezug auf personenbezogene Daten in den Website-Dateien, Datenbanken und E-Mail-Inhalten, die der Kunde in Hosting-Konten oder auf zugewiesenen Servern hostet, speichert oder verarbeitet, handelt HanHosting grundsätzlich als „Auftragsverarbeiter“. Inhalt, Rechtmäßigkeit und Aufbewahrung dieser Daten liegen ausschließlich in der Verantwortung des Kunden.

HanHosting handelt auch in Bezug auf E-Mail-Inhalte bei den Diensten Mail Hosting und Mail Server sowie in Bezug auf die Daten, die der Kunde auf n8n- und OpenClaw-Servern und bei KI-Hosting hochlädt, verarbeitet und mit Automatisierungen verbindet, als Auftragsverarbeiter. Übermittlungen an Dienste Dritter, die der Kunde mit diesen Diensten verbindet (KI-Anbieter, Messaging-Plattformen und ähnliche), erfolgen auf Weisung und in der Verantwortung des Kunden.

Webhosting-Konten werden jede Nacht automatisch auf dem Server gesichert, und die Backups der letzten 3 Tage werden aufbewahrt; dies ist eine Komfortleistung, keine Garantie. Für VDS (einschließlich stündlich abgerechneter VDS), Nested Server, physische Server und Gameserver werden keine automatischen Backups erstellt; Backups liegen in der Verantwortung des Kunden.

7. Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS (biometrische Daten) und ausdrückliche Einwilligung

Für den Dienst „stündlich abgerechnete VDS“ wird die Identität des Kunden geprüft. Der Kunde fotografiert sein Ausweisdokument und nimmt ein Selfie auf; die Prüfung wird von Didit im Auftrag von HanHosting durchgeführt. Diese Prüfung ist nur für stündlich abgerechnete VDS erforderlich; die übrigen Dienstleistungen hängen nicht davon ab.

Der Abgleich des Selfies mit dem Foto des Ausweisdokuments umfasst die Verarbeitung biometrischer Daten. Nach Artikel 6 des Gesetzes gehören biometrische Daten zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten und werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Kunden verarbeitet. Diese Daten werden zum Zweck der Identitätsprüfung und zur Verhinderung eines Missbrauchs des Dienstes an die Systeme von Didit im Ausland übermittelt.

Es steht dem Kunden frei, im Prüfschritt eine ausdrückliche Einwilligung zu erteilen oder nicht; ohne ausdrückliche Einwilligung kann die Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS nicht abgeschlossen werden. Der Kunde kann seine ausdrückliche Einwilligung jederzeit durch eine Nachricht an [email protected] widerrufen; der Widerruf berührt die bis zu diesem Zeitpunkt erfolgte Verarbeitung nicht.

8. Dienstleister und Übermittlungsliste

Die Dienstleister, die HanHosting zur Erbringung seiner Dienstleistungen einsetzt, ihr Zweck und ihr Standort sind nachstehend aufgeführt. Die Server für die Dienstleistungen und die darauf gehosteten Daten befinden sich im Rechenzentrum Datacasa in Istanbul; E-Mails werden über den eigenen E-Mail-Server von HanHosting versendet.

  • Cloudflare: DNS, Content Delivery und Sicherheit. Ausland (USA).
  • iyzico: Kartenzahlungen. Türkei.
  • Netgsm: SMS-Benachrichtigungen. Türkei.
  • DomainNameAPI und die zuständigen Domain-Registrierungsstellen (ICANN, Registry-Betreiber und Registrare; TRABIS für .tr-Endungen): Registrierung, Transfer und WHOIS von Domainnamen. Je nach Endung in der Türkei oder im Ausland.
  • Google: Nur wenn der Kunde die Option „Weiter mit Google“ nutzt, zur Anmeldung im Kundenbereich. Ausland.
  • WhatsApp (Meta) und Discord: Nur wenn der Kunde uns über diese Kanäle schreibt, zur Kommunikation und für den Support. Ausland.
  • Didit: Nur für die Identitätsprüfung bei stündlich abgerechneten VDS (biometrische Daten, besondere Kategorie; mit ausdrücklicher Einwilligung). Ausland.
  • Tawk.to: Live-Chat-Fenster auf der Website (besuchte Seiten, IP-Adresse, Browserdaten und Live-Chat-Nachrichten). Ausland (USA).
  • OpenAI: Nur wenn der Besucher Marketing-Cookies zulässt, zur Werbemessung (Ereignisse zu begonnenem Bezahlvorgang, Bestellung und Registrierung; da der automatische Abgleich aktiviert ist, in Formulare eingegebene Angaben wie die E-Mail-Adresse in gehashter Form). Ausland (USA).

Soll für neue Dienstleistungen wie KI-gestützte Website-Tools ein Drittanbieter eingesetzt werden, wird dieser Anbieter vor dem Verkaufsstart der Dienstleistung in diese Liste aufgenommen.

Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel und Yandex Metrica werden auf der Website nicht verwendet. Zur Werbemessung wird ausschließlich das Werbepixel von OpenAI eingesetzt, und zwar nur, wenn Sie Marketing-Cookies zulassen.

9. Methoden der Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Begründung Ihres Rechtsverhältnisses mit HanHosting sowie der Erbringung und Verwaltung der Dienstleistungen ganz oder teilweise automatisiert oder – sofern sie Teil eines Dateisystems sind – nichtautomatisiert erhoben.

Die wichtigsten Methoden zur Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten sind:

  • elektronisch erhobene Daten über den Kundenbereich auf der Website, Formulare zur Mitgliedsregistrierung, Antragsfelder für die Registrierung und den Transfer von Domainnamen sowie Bestell- und Zahlungsseiten;
  • Informationen und Unterlagen, die über das Support-Ticket-System, E-Mails, Kontaktformulare und, sofern der Kunde dies wählt, über WhatsApp, Discord oder das Live-Chat-Fenster auf der Website übermittelt werden;
  • Informationen, die bei Telefonaten mit der Nummer +90 850 303 07 52 für Fragen zu Vertrieb, Abrechnung und Konto mündlich mitgeteilt werden;
  • Transaktionsdaten, die bei Zahlungsvorgängen und beim Zahlungseinzug über die jeweiligen Banken und die Infrastruktur des Zahlungsinstituts (iyzico) übermittelt werden;
  • Daten, die Google bei der Anmeldung über die Option „Weiter mit Google“ und Didit bei der Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS übermitteln;
  • IP-Adressen, Serverprotokolle, Zugriffsprotokolle und Cookies, die aus Sicherheits- und Systemverwaltungsgründen automatisch auf Server-, Hosting- und Netzwerkinfrastrukturen aufgezeichnet werden;
  • Unterlagen, die in physischer Form über Verträge, Mitteilungen, Rechnungen und Formulare übermittelt werden.

10. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die von HanHosting erhobenen personenbezogenen Daten werden auf Grundlage der in Artikel 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten festgelegten Rechtsgrundlagen verarbeitet. Diese Rechtsgrundlagen sind:

  • Ausdrückliche gesetzliche Vorschrift: Die Bestimmungen aller einschlägigen Rechtsvorschriften, insbesondere des Gesetzes Nr. 5651 über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von mittels dieser Veröffentlichungen begangenen Straftaten, des Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun (Gesetz Nr. 6563 zur Regelung des elektronischen Geschäftsverkehrs), des Vergi Usul Kanunu (Steuerverfahrensgesetz Nr. 213) und des Türk Ticaret Kanunu (Türkisches Handelsgesetzbuch Nr. 6102), die eine Datenverarbeitung zwingend vorschreiben.
  • Begründung oder Erfüllung eines Vertrags: Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Begründung und Erfüllung der mit dem Kunden geschlossenen Verträge und für den Abschluss von Bestellungen unmittelbar erforderlich, einschließlich Registrierung und Transfer von Domainnamen, Webhosting, Zuweisung von Servern und Gameservern, Cloud-Backup-Speicher und sonstiger Dienstleistungen.
  • Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung: Ausstellung von Rechnungen, Führung von Finanz- und Buchhaltungsunterlagen, Erfüllung der gesetzlichen Pflichten zur Aufbewahrung von Informationen und zur Sicherung von Zugriffsprotokollen (Logs) sowie Beantwortung rechtmäßiger Ersuchen zuständiger öffentlicher Einrichtungen und Organisationen.
  • Berechtigtes Interesse: Sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden, die berechtigten Interessen von HanHosting an der Gewährleistung der Informationssicherheit, der Betrugsprävention, der Optimierung der Netzwerk- und Serverleistung, der Verbesserung der Dienstqualität und der Verwaltung der Kundenbeziehungen.
  • Ausdrückliche Einwilligung für besondere Kategorien personenbezogener Daten: Biometrische Daten, die bei der Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS verarbeitet werden, werden gemäß Artikel 6 des Gesetzes mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person verarbeitet.
  • Ausdrückliche Einwilligung: Die ausdrückliche Einwilligung, die die betroffene Person nach vorheriger Information freiwillig erteilt, sofern keine der übrigen im Gesetz aufgeführten Rechtsgrundlagen vorliegt oder die Rechtsvorschriften dies ausdrücklich verlangen (zum Beispiel bei kommerziellen elektronischen Nachrichten).

11. Übermittlung personenbezogener Daten im Inland

Ihre personenbezogenen Daten können im Einklang mit den in Artikel 8 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Grundsätzen zur vollständigen Erbringung der Dienstleistungen, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und zur Durchführung der Geschäftstätigkeit an Empfänger in der Türkei übermittelt werden. Die Kategorien der Empfänger sind nachstehend aufgeführt:

  • Zuständige öffentliche Einrichtungen und Organisationen: Justizbehörden, Strafverfolgungsbehörden, die Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien (BTK), die Gelir İdaresi Başkanlığı (Steuerverwaltung) und sonstige Verwaltungsbehörden, jeweils soweit gesetzlich befugt und auf rechtmäßige Ersuchen.
  • Zahlungs-, Benachrichtigungs- und Domain-Dienstleister: iyzico für Kartenzahlungen, Netgsm für SMS-Benachrichtigungen sowie DomainNameAPI und TRABIS für Domain-Vorgänge mit nationalen Endungen (siehe Ziffer 8).
  • Finanzinstitute und Steuerberater: Die jeweiligen Banken und zugelassenen Steuerberater (mali müşavir) zum Einzug von Zahlungen sowie zur Durchführung von Abrechnungs- und Finanzkontrollvorgängen.
  • Rechtsanwaltskanzleien und Beratungsbüros: Vertraglich gebundene Rechtsberater und Rechtsanwälte zur Wahrung von Rechten, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Betreuung rechtlicher Verfahren.

12. Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland

Da einige der von HanHosting eingesetzten Dienstleister im Ausland ansässig sind, können Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen von Artikel 9 des Gesetzes Nr. 6698 ins Ausland übermittelt werden. Grenzüberschreitende Übermittlungen erfolgen in folgenden Fällen:

  • Cloudflare: Website-Traffic, IP-Adresse und Browserinformationen im Rahmen der DNS-, Content-Delivery- und Sicherheitsdienste der Website (USA).
  • Domain-Dienstleistungen: Zur Registrierung, Verlängerung und zum Transfer der beantragten Domainnamen und zur Erfüllung internationaler Pflichten im Zusammenhang mit der WHOIS-Datenbank an die internationalen Registrierungsorganisationen (ICANN), an die die Domain-Endung gebunden ist, an im Ausland ansässige Registry-Betreiber und an Registrare.
  • Google: Nur bei Nutzung der Option „Weiter mit Google“: grundlegende Kontoinformationen im Zusammenhang mit der Anmeldung.
  • WhatsApp (Meta) und Discord: Nur wenn der Kunde über diese Kanäle schreibt: Nachrichteninhalte und Benutzerinformationen des Kanals.
  • Didit: Nur bei stündlich abgerechneten VDS und mit ausdrücklicher Einwilligung des Kunden: Foto des Ausweisdokuments und Selfie (biometrische Daten).
  • Tawk.to: Besuchte Seiten, IP-Adresse, Browserdaten und Nachrichteninhalte im Live-Chat-Fenster auf der Website (USA).
  • OpenAI: Nur wenn Marketing-Cookies zugelassen sind: Ereignis- und Browserinformationen zur Werbemessung sowie gehashte Formularangaben (USA).

Grenzüberschreitende Übermittlungen erfolgen im Rahmen der Bedingungen nach Artikel 9 des Gesetzes (Angemessenheitsbeschluss, geeignete Garantien oder bei gelegentlichen Übermittlungen die im Gesetz aufgeführten Ausnahmen).

13. Aufbewahrung und Vernichtung personenbezogener Daten

HanHosting bewahrt die im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen verarbeiteten personenbezogenen Daten für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Aufbewahrungsfristen oder für den durch den Verarbeitungszweck erforderlichen Zeitraum auf. Die rechtlichen Pflichten aus dem Gesetz Nr. 5651 über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet und die Bekämpfung von mittels dieser Veröffentlichungen begangenen Straftaten, dem Türkischen Handelsgesetzbuch Nr. 6102, dem Steuerverfahrensgesetz Nr. 213 und den einschlägigen untergesetzlichen Vorschriften bleiben vorbehalten.

Entfallen die Gründe, die die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, laufen die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen ab oder verlangt die betroffene Person dies, werden die Daten gemäß den Bestimmungen der Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik (Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten) entweder in den von HanHosting festgelegten regelmäßigen Vernichtungsintervallen oder unverzüglich gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Daten zu Domain-Registrierungsvorgängen werden im Rahmen der von internationalen und nationalen Registrierungsorganisationen festgelegten Regeln und Richtlinien aufbewahrt, während Systemprotokolle und Zugriffsprotokolle zu Hosting- und Server-Dienstleistungen nach den gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren und Grundsätzen gesichert werden. Vom Kunden auf Servern gehostete Inhaltsdaten werden mit der Kündigung der Dienstleistung endgültig gelöscht (Sperrung am Fälligkeitstag und Kündigung 2 Tage nach der Sperrung oder auf Kündigungsantrag des Kunden). Daten zur Identitätsprüfung für stündlich abgerechnete VDS werden für den durch den Prüfzweck erforderlichen und gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt. Bei Anträgen auf Student Hosting hochgeladene Schüler- bzw. Studienbescheinigungen werden spätestens 30 Tage nach Abschluss des Antrags gelöscht; das Ergebnis des Antrags und der Aktionsdatensatz werden für die Dauer der Dienstleistung und für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt. Für Hosting Transfer bereitgestellte Zugangsdaten und Backup-Dateien werden nach Abschluss des Umzugs gelöscht.

14. Technische und administrative Maßnahmen zur Datensicherheit

Gemäß Artikel 12 des Gesetzes Nr. 6698 trifft HanHosting alle erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, damit eine rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten und ein rechtswidriger Zugriff auf die Daten verhindert und die Daten bewahrt werden.

Technische Maßnahmen

  • In den Systemen, über die Webhosting-, Server- und Infrastrukturdienste erbracht werden, kommen aktuelle Firewalls, Netzwerkzugangskontrollen und Intrusion-Detection-Systeme zum Einsatz.
  • Für den Zugriff auf den Kundenbereich werden sichere Kommunikationsprotokolle und Verschlüsselungsverfahren eingesetzt.
  • Um unbefugte Zugriffe auf Umgebungen mit personenbezogenen Daten zu verhindern, wurden rollenbasierte Berechtigungen und Zugriffsmatrizen festgelegt.
  • Mechanismen für Systemsicherheit, Datensicherung und Protokollierung werden in regelmäßigen Abständen getestet und aktualisiert.

Administrative Maßnahmen

  • Die Mitarbeiter werden über den Schutz personenbezogener Daten, Informationssicherheit und Vertraulichkeit unterrichtet, und es werden entsprechende Verpflichtungserklärungen von ihnen eingeholt.
  • Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf die für die Dienstleistung erforderliche Aufgabenbeschreibung und Berechtigungsstufe beschränkt.
  • Die mit Dienstleistern und Geschäftspartnern geschlossenen Verträge enthalten verbindliche Bestimmungen zur Datensicherheit und zu Vertraulichkeitsverpflichtungen.
  • Die Wirksamkeit der Prozesse zur Datensicherheit wird durch regelmäßige interne Audits überprüft und kontinuierlich verbessert.

15. Rechte der betroffenen Person und Antragsverfahren

Gemäß Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 können natürliche Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, durch einen Antrag an HanHosting folgende Rechte ausüben:

  • zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
  • Auskunft über die Verarbeitung zu verlangen, falls ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden;
  • den Zweck der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob diese zweckentsprechend verwendet werden;
  • die Dritten in der Türkei oder im Ausland zu kennen, an die personenbezogene Daten übermittelt werden;
  • die Berichtigung personenbezogener Daten zu verlangen, falls diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden;
  • die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten im Rahmen der in Artikel 7 des Gesetzes festgelegten Bedingungen zu verlangen;
  • zu verlangen, dass die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden;
  • Widerspruch gegen ein für die Person nachteiliges Ergebnis einzulegen, das durch die ausschließlich automatisierte Auswertung der verarbeiteten Daten entsteht;
  • Ersatz des Schadens zu verlangen, wenn ihnen durch die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht.

Betroffene Personen können ihre Anträge gemäß dem Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ (Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen) in türkischer oder englischer Sprache an HanHosting richten. Anträge können auf folgende Weise gestellt werden:

  • Schriftlicher Antrag: persönliche Übergabe des eigenhändig unterschriebenen Antragsformulars oder Schreibens an die Anschrift „Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul“ oder Zusendung über einen Notar;
  • Per E-Mail: Versand an „[email protected]“ von der E-Mail-Adresse, die der Kunde HanHosting zuvor mitgeteilt hat und die im System registriert ist.

Der Antrag muss Vor- und Nachname, bei schriftlicher Antragstellung die Unterschrift, bei Staatsangehörigen der Republik Türkei die T.C.-Identitätsnummer, bei Ausländern die Staatsangehörigkeit, die Reisepassnummer oder gegebenenfalls die Ausweisnummer, den Wohnort oder die Geschäftsanschrift für Zustellungen, gegebenenfalls die E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer für Benachrichtigungen sowie den Gegenstand des Antrags enthalten.

HanHosting erledigt die im Antrag enthaltenen Anliegen je nach ihrer Art so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Höchstfrist kostenlos. Erfordert der Vorgang jedoch zusätzliche Kosten, kann die Gebühr nach dem vom Kişisel Verileri Koruma Kurulu (Rat für den Schutz personenbezogener Daten) festgelegten Tarif erhoben werden.

16. Anträge auf Student Hosting

Zur Überprüfung des Schüler- bzw. Studierendenstatus einer Person, die sich für die Aktion Student Hosting bewirbt, werden die Angaben im Antragsformular (Vor- und Nachname, Kontaktdaten, Name der Schule und Bildungsstufe) und die hochgeladene Schüler- bzw. Studienbescheinigung verarbeitet. Die Bescheinigung wird im Support-Ticket-System des Kundenbereichs hochgeladen und ist nur für die Mitarbeiter von HanHosting einsehbar, die den Antrag prüfen; sie wird nicht an Dritte weitergegeben.

Diese Verarbeitung stützt sich auf die Rechtsgrundlage, dass sie für die Begründung des Vertrags im Rahmen der Aktion erforderlich ist (Art. 5 Abs. 2 Buchst. c des Gesetzes). Antragsteller unter 18 Jahren stellen den Antrag mit Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds.

Wird keine Bescheinigung hochgeladen, kann der Antrag nicht geprüft werden. Die Aufbewahrungsfrist für Bescheinigungen ist in Ziffer 13 festgelegt.

17. Änderungen der Datenschutzinformation

HanHosting kann diese Datenschutzinformation entsprechend Änderungen der Rechtsvorschriften oder der angebotenen Dienstleistungen aktualisieren. Der jeweils aktuelle Text wird auf der Website veröffentlicht, und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben im Text wird angepasst.

Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung, die zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt wird. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.

DIENSTLEISTUNGS- UND NUTZUNGSVERTRAG

Zuletzt aktualisiert: 6. November 2026

Dieser Vertrag wurde zwischen den natürlichen und juristischen Personen, die die Website hanhosting.com nutzen, und Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri (nachfolgend „Diensteanbieter“) zu den nachstehenden Bedingungen gegenseitig angenommen.


1. PARTEIEN

Diensteanbieter:
Handelsname: Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri
Finanzamt und Steuernummer: Sultanbeyli Vergi Dairesi (Finanzamt Sultanbeyli) – 7411090292
Anschrift: Ahmet Yesevi Mah., Çamlık Cad. No:28 D:F, 34930 Sultanbeyli/İstanbul
Telefon: +90 850 303 07 52 (Fragen zu Vertrieb, Abrechnung und Konto; montags bis freitags 09:00–18:00 Uhr, Istanbuler Zeit, UTC+3)
E-Mail: [email protected]
Missbrauch / Inhaltsbeschwerden: [email protected]
Website: https://hanhosting.com

Nutzer (Kunde):
Die Person, die sich auf der Website registriert, um die Produkte und Dienstleistungen des Diensteanbieters in Anspruch zu nehmen, und diesen Vertrag elektronisch bestätigt.


2. GEGENSTAND

Gegenstand dieses Vertrags ist die Festlegung der Nutzungsbedingungen für die in Ziffer 3 aufgeführten Hosting-, Domain-, Servermiet- und sonstigen Dienstleistungen, die Han Hosting dem Nutzer erbringt.


3. DIENSTLEISTUNGEN

Die von Han Hosting angebotenen Dienstleistungen umfassen:

  • Registrierung und Transfer von Domainnamen (mit kostenlosem WHOIS-Datenschutz bei unterstützten Endungen)
  • Webhosting: Hosting von Websites und E-Mails auf cPanel-Infrastruktur (Hosting-Pakete Web, Linux, WordPress, E-Commerce, Laravel, Node.js, Python, Business und Premium) sowie Plesk- und Windows-Hosting (.NET)
  • Student Hosting (eine Aktion mit 12 Monaten kostenlosem Hosting für Schüler und Studierende) und ein kostenloser Hosting-Umzugsservice (Hosting Transfer)
  • KI-Hosting und KI-gestützte Werkzeuge zur Website-Erstellung
  • Server mit vorinstallierter Software (n8n-Server und OpenClaw-Server)
  • Geschäftliche E-Mail: Mail Hosting und ein dem Nutzer zugewiesener E-Mail-Server (Mail Server)
  • VDS und stündlich abgerechnete VDS (das Nutzungsentgelt wird stündlich vom Kontoguthaben abgebucht)
  • Nested Server und physische (dedizierte) Server
  • Gameserver (Einrichtung über das Game-Panel oder als VDS), TeamSpeak-Server und Discord-Bot-VDS
  • Cloud-Backup-Speicher (über SFTP/WebDAV zugänglicher Speicherplatz)
  • Auf Angebotsbasis erbrachte Unternehmensdienste: Backup-Server, Colocation, IP-Transit, IPv4-Vermietung, IP-Announcement / ASN-BGP, DDoS-Schutz und Firewall
  • Wiederverkauf (Reseller) über die Client API
  • Mit diesen Dienstleistungen verbundene Zusatzleistungen (etwa zusätzliche IP-Adressen)

Einige dieser Dienstleistungen werden schrittweise zum Verkauf angeboten; die Bestimmungen zu einer Dienstleistung gelten ab dem Tag, an dem diese Dienstleistung zum Verkauf angeboten wird. Dienstleistungsspezifische Bedingungen sind in Ziffer 11 festgelegt.


4. NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNG

  • Der Nutzer ist verpflichtet, die Dienstleistungen im Einklang mit den geltenden Gesetzen zu nutzen.
  • Die Dienstleistungen von Nutzern, die verbotene Aktivitäten wie Spam, DDoS, Botnetze, Schadsoftware, das Hosten illegaler Dateien oder Urheberrechtsverletzungen betreiben, können ohne vorherige Warnung beendet werden.
  • Bei Ressourcen, die im Rahmen einer fairen Nutzung (Fair Use) angeboten werden (Traffic, E-Mail, Datenbanken), kann eine Nutzung, die über die übliche Shared-Hosting-Nutzung hinausgeht und andere Kunden beeinträchtigt, eingeschränkt werden.
  • Der Diensteanbieter ist Hosting-Anbieter im Sinne des Gesetzes Nr. 5651 (Gesetz über die Regelung von Veröffentlichungen im Internet). Missbrauchs- und Inhaltsbeschwerden sind zu richten an [email protected].
  • Der Nutzer übernimmt die gesamte rechtliche und technische Verantwortung für die Nutzung der Dienstleistung.

5. GLÜCKSSPIEL-, WETT- UND ZUFALLSSPIELAKTIVITÄTEN

Es ist strengstens untersagt, die Dienstleistungen zur Durchführung, zum Betrieb, zur Organisation, zur Bewerbung, zur Vermittlung oder zur Automatisierung von Glücksspiel, Wetten, Casino, Zufallsspielen oder ähnlichen Aktivitäten zu nutzen oder darauf Systeme, Bots, Software, Dienste, Proxys oder Infrastrukturen zu hosten, die für solche Aktivitäten bestimmt sind.

Dem Kunden ist es ebenfalls untersagt, die Dienstleistung zu nutzen, um auf Glücksspiel-, Wett-, Casino- oder Zufallsspielplattformen Dritter zu spielen, Wetten abzuschließen oder auf diese zuzugreifen.

Wird eine solche Nutzung festgestellt, ist der Diensteanbieter berechtigt, die Dienstleistung ohne vorherige Ankündigung vorübergehend zu sperren, den Zugang während der Prüfung einzuschränken oder den Vertrag einseitig zu kündigen.

Technische Feststellungen, Verbindungsprotokolle, Verkehrsdaten, Sicherheitsprotokolle und ähnliche technische Daten, die der Diensteanbieter im Zusammenhang mit den nach dieser Ziffer bewerteten Aktivitäten erlangt, können zu Prüfzwecken und erforderlichenfalls zur Meldung an die zuständigen Behörden verwendet werden.


6. VERANTWORTLICHKEITEN

Verantwortlichkeiten des Diensteanbieters:

  • die verkauften Dienstleistungen in technisch einsatzbereitem Zustand bereitzustellen,
  • den im Paket enthaltenen technischen Support zu leisten (technischer Support wird über Support-Tickets, die rund um die Uhr (24/7) im Kundenbereich eröffnet werden können, sowie über WhatsApp und Discord geleistet; unter der Telefonnummer +90 850 303 07 52 werden montags bis freitags zwischen 09:00 und 18:00 Uhr (Istanbuler Zeit, UTC+3) Fragen zu Vertrieb, Abrechnung und Konto beantwortet),
  • die Infrastruktur regelmäßig zu warten.

Verantwortlichkeiten des Nutzers:

  • richtige und aktuelle Angaben zu machen,
  • die Dienstleistung ausschließlich für die angegebenen Zwecke zu nutzen,
  • seinen Benutzernamen und sein Passwort vor dem Zugriff Dritter zu schützen,
  • seine Daten zu sichern: Webhosting-Konten werden jede Nacht automatisch gesichert, und die Backups der letzten 3 Tage werden aufbewahrt; dies ist eine Komfortleistung, keine Garantie. Bei VDS (einschließlich stündlich abgerechneter VDS), Nested Servern, physischen Servern und Gameservern sind keine automatischen Backups enthalten; Backups liegen in der Verantwortung des Nutzers (mithilfe von Cloud-Backup-Speicher oder eigener Methoden). In jedem Fall ist der Nutzer verpflichtet, eine eigene Kopie seiner Daten aufzubewahren.

7. ZAHLUNGEN, PREISE UND RÜCKERSTATTUNGEN

  • Der Nutzer ist verpflichtet, zu Beginn der Dienstleistung zu zahlen.
  • Die Preise werden auf der türkischen Website in Türkischer Lira (TL) und auf der englischen Website in US-Dollar (USD) oder Euro (EUR) angezeigt. Die zu belastende Währung und der Betrag werden auf der Zahlungsseite angezeigt; bei Bestellungen mit einer Rechnungsadresse außerhalb der Türkei kann die Zahlung in USD erfolgen.
  • Die Preise enthalten keine Mehrwertsteuer (KDV); die Mehrwertsteuer wird im Zahlungsschritt hinzugerechnet und in Rechnung gestellt.
  • Für Dienstleistungen, die sofort in elektronischer Form erbracht werden, besteht kein Widerrufsrecht, und es werden keine Rückerstattungen geleistet. Einzige Ausnahme: Kann eine Bestellung aus einem Grund auf Seiten des Diensteanbieters nicht eingerichtet oder bereitgestellt werden, wird der gezahlte Betrag auf das Zahlungsmittel oder auf Wunsch des Nutzers auf das Kontoguthaben erstattet.
  • Die ausführlichen Rückerstattungs- und Kündigungsbedingungen sind in der Rückerstattungs- und Kündigungsrichtlinie festgelegt; das Widerrufsrecht der Verbraucher und seine Ausnahmen sind im Fernabsatzvertrag geregelt.

8. VERLÄNGERUNG, SPERRUNG UND KÜNDIGUNG DER DIENSTLEISTUNG

  • Die Verlängerungsrechnung wird vor dem Enddatum der Dienstleistung erstellt und per E-Mail und SMS mitgeteilt. Der Nutzer begleicht die Rechnung per Karte, Banküberweisung/EFT oder mit dem Kontoguthaben. Eine automatische Belastung gespeicherter Karten erfolgt nicht.
  • Eine am Fälligkeitstag nicht bezahlte Dienstleistung wird gesperrt. Wird sie nicht innerhalb von 2 Tagen nach der Sperrung bezahlt, wird die Dienstleistung gekündigt, und der zur Dienstleistung gehörende Server bzw. das Konto sowie alle darauf befindlichen Daten werden endgültig gelöscht; gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.
  • Bei stündlich abgerechneten VDS wird das Nutzungsentgelt stündlich vom Kontoguthaben abgebucht. Deckt das Guthaben die nächste Stunde nicht ab, wird der Server nach Ablauf der bezahlten Zeit angehalten, gekündigt und mitsamt seinen Daten gelöscht. Bei stündlich abgerechneten VDS werden Kündigungsanträge ohne vorherige Freigabe umgesetzt.
  • Der Nutzer kann auf ein höheres Paket wechseln, das im Kundenbereich als Upgrade-Option angezeigt wird; für die Differenz wird eine Rechnung ausgestellt. Hosting-Pakete auf cPanel-Infrastruktur (Web, Linux, WordPress, E-Commerce, Laravel, Node.js, Python, Business, Premium und Student Hosting) können untereinander auf ein höheres Paket umgestellt werden; bei anderen Dienstleistungen erfolgen Upgrades innerhalb derselben Paketfamilie. Downgrades und Wechsel zwischen verschiedenen Infrastrukturen (z. B. von cPanel zu Plesk) sind nicht möglich; ein Infrastrukturwechsel erfolgt durch einen Umzug. Für Sonderfälle kann ein Support-Ticket eröffnet werden.
  • Bei Missbrauch, Beschwerden oder einer gesetzlichen Verpflichtung kann die Dienstleistung vorübergehend oder dauerhaft eingestellt werden.
  • Der Nutzer ist verpflichtet, Kündigungsanträge für Dienstleistungen über den Kundenbereich zu stellen.

9. DATENSCHUTZ UND SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

  • Nutzerdaten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausgenommen an Organisationen, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind (etwa das Zahlungsinstitut und die Domain-Registrierungsstellen), sowie in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen. Einzelheiten sind in der Datenschutzerklärung und in der Datenschutzinformation nach dem Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten) dargelegt.
  • Personenbezogene Daten werden gemäß dem Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK, Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten) verarbeitet.

10. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG DES VERTRAGS

  • Dieser Vertrag beginnt, wenn sich der Nutzer auf der Website registriert oder eine Dienstleistung erwirbt.
  • Jede Partei kann den Vertrag unter Einhaltung einer Frist von 7 Tagen durch vorherige schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen. Der Nutzer kann seine Dienstleistungen außerdem beenden, indem er im Kundenbereich einen Kündigungsantrag stellt.
  • Die Frist von 7 Tagen gilt nicht für Dienstleistungen, die nach ihrem Fälligkeitsdatum unbezahlt sind, und verzögert deren Sperrung und Löschung nicht. Unbezahlte Dienstleistungen werden gemäß Ziffer 8 am Fälligkeitstag gesperrt und 2 Tage nach der Sperrung gekündigt und mitsamt ihren Daten gelöscht.

11. DIENSTLEISTUNGSSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN

Die Bestimmungen dieser Ziffer gelten für die jeweilige Dienstleistung ab dem Tag, an dem sie zum Verkauf angeboten wird. Für Punkte, die in dieser Ziffer nicht geregelt sind, gelten die übrigen Ziffern des Vertrags.

11.1. Webhosting-Pakete

  • Webhosting-Dienstleistungen werden auf gemeinsam genutzten Servern (Shared Server) erbracht. Die Ressourcengrenzen jedes Pakets für Prozessor, Arbeitsspeicher, Festplatte und Ähnliches sind auf der Produktseite angegeben und werden auf dem Server mit diesen Grenzen angewendet.
  • Die Bezeichnungen „Business“ und „Premium“ geben die Ressourcenstufe des Pakets an; sie beinhalten über die auf der Produktseite angegebenen Merkmale hinaus keine gesonderte Zusage zum Servicelevel.
  • Die Ein-Klick-Installation in WordPress- und E-Commerce-Paketen ist eine Komfortfunktion. Aktualisierung, Lizenzierung und Absicherung der installierten Software (WordPress, Plugins, Themes und E-Commerce-Software) liegen in der Verantwortung des Nutzers. Bei einer E-Commerce-Website obliegen die Pflichten aus den Rechtsvorschriften zu Verkauf, Zahlungen, Verbraucherschutz und Schutz personenbezogener Daten dem Nutzer als Inhaber der Website.
  • In Laravel-, Node.js- und Python-Paketen liegen der Anwendungscode, seine Abhängigkeiten und seine Einstellungen in der Verantwortung des Nutzers. Anwendungen laufen innerhalb der Ressourcengrenzen des Pakets und über den Anwendungsmanager im Panel. Das Mining von Kryptowährungen, Proxy- oder VPN-Dienste, der Betrieb von Gameservern sowie jede Nutzung, die auf das Überschreiten der Ressourcengrenzen abzielt, sind untersagt.
  • Bei Reseller-Hosting-Paketen ist der Nutzer für die mit dem WHM-Reseller-Panel eröffneten Konten und deren Inhalte verantwortlich. Die Beziehung zwischen dem Nutzer und seinen eigenen Kunden besteht ausschließlich zwischen diesen; HanHosting erbringt diesen Kunden gegenüber weder unmittelbar Dienstleistungen noch Support. Die Nutzungsregeln dieses Vertrags gelten auch für jedes vom Reseller eröffnete Konto; ein Konto, das gegen sie verstößt, kann gesperrt werden. Die Gesamtgrenzen des Pakets für Festplatte, Traffic und Konten dürfen nicht überschritten werden.
  • Die für Plesk- und Windows-Hosting erforderlichen Plesk- und Windows-Lizenzen werden im Rahmen der Dienstleistung bereitgestellt; sie gehen nicht auf den Nutzer über, und das Nutzungsrecht endet mit dem Ende der Dienstleistung. Lizenzen für vom Nutzer installierte Software liegen in der Verantwortung des Nutzers.

11.2. Student Hosting

  • Student Hosting ist ein kostenloses Hosting-Paket, das für die Dauer der Aktion natürlichen Personen angeboten wird, die auf den auf der Antragsseite angegebenen Bildungsstufen aktiv Schüler oder Studierende sind. Antragsteller unter 18 Jahren stellen den Antrag mit Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds.
  • Anträge werden im Kundenbereich durch Hochladen einer gültigen Schüler- bzw. Studienbescheinigung gestellt. Der Diensteanbieter prüft den Antrag, kann erforderlichenfalls zusätzliche Unterlagen anfordern und Anträge ablehnen, die er nicht für berechtigt hält.
  • Jeder Schüler bzw. Studierende kann höchstens eine Student-Hosting-Dienstleistung erhalten. Die Dienstleistung ist 12 Monate lang kostenlos und verlängert sich nicht automatisch. Wechselt der Nutzer am Ende dieses Zeitraums nicht in ein kostenpflichtiges Paket, wird die Dienstleistung gemäß Ziffer 8 gesperrt, gekündigt und mitsamt ihren Daten gelöscht.
  • Sofern auf der Aktionsseite angegeben, kann bei der Antragstellung eine einmalige Verifizierungsgebühr erhoben werden; diese Gebühr wird nicht erstattet.
  • Student Hosting ist für die persönliche Nutzung, für Bildungszwecke und für Portfolios bestimmt. Gewerbliche Tätigkeiten, das Hosten von Websites im Namen Dritter und der Weiterverkauf der Dienstleistung sind untersagt.
  • Wird ein Antrag mit unwahren Angaben oder Unterlagen gestellt oder werden diese Bedingungen verletzt, wird die Dienstleistung ohne vorherige Ankündigung gekündigt und mitsamt ihren Daten gelöscht.
  • Der Diensteanbieter kann die Aktion beenden oder ihre Bedingungen ändern; in diesem Fall laufen bereits genehmigte Dienstleistungen bis zum Ende ihres Zeitraums von 12 Monaten weiter.
  • Die Verarbeitung und Aufbewahrung der Schüler- bzw. Studienbescheinigungen wird in der Datenschutzinformation nach KVKK erläutert.

11.3. Hosting Transfer (kostenloser Umzug)

  • Hosting Transfer ist der kostenlose Umzug von Website-, Datenbank- und E-Mail-Daten von einem anderen Anbieter auf einen aktiven Hosting- oder E-Mail-Dienst des Nutzers beim Diensteanbieter.
  • Der Nutzer stellt eine vollständige Sicherung der zu übertragenden Daten oder die für den Umzug erforderlichen Zugangsdaten bereit. Die Zugangsdaten werden ausschließlich für den Umzug verwendet; der Nutzer muss diese Passwörter nach Abschluss des Umzugs ändern.
  • Der Nutzer ist für die Rechtmäßigkeit der übertragenen Daten und dafür verantwortlich, dass er über die erforderlichen Rechte daran verfügt.
  • Die Dauer des Umzugs hängt vom Umfang der Daten und von den Zugriffsmöglichkeiten ab, die der bisherige Anbieter bietet. Die Änderung der DNS-Einstellungen des Domainnamens liegt in der Verantwortung des Nutzers; die erforderlichen Informationen stellt der Diensteanbieter bereit.
  • Die Daten beim bisherigen Anbieter werden während des Umzugs nicht gelöscht. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, den bisherigen Dienst aktiv zu halten, bis der Umzug abgeschlossen und vom Nutzer überprüft ist.
  • Die Behebung von Teilen, die aufgrund von Softwareinkompatibilitäten, veralteten Softwareversionen oder verschlüsselter bzw. lizenzierter Software nicht funktionieren, ist nicht Bestandteil des Umzugs. Daten, die die Ressourcengrenzen des Pakets überschreiten, werden nicht übertragen; in diesem Fall wird der Wechsel in ein geeignetes Paket empfohlen.

11.4. KI-Hosting und KI-gestützte Werkzeuge

  • Bei KI-Hosting liegen Code, Abhängigkeiten und Sicherheit der über eine ZIP-Datei oder ein GitHub-Repository hochgeladenen Anwendungen in der Verantwortung des Nutzers. Automatische Installation, Datenbank und SSL werden als Komfortfunktion angeboten.
  • Die von KI-gestützten Werkzeugen zur Website-Erstellung erzeugten Texte, Bilder, Codes und Designs werden automatisch generiert. Die Prüfung ihrer Richtigkeit, ihrer Rechtmäßigkeit und ihrer Vereinbarkeit mit Urheber- und Markenrechten sowie ihre Veröffentlichung liegen in der Verantwortung des Nutzers.
  • Diese Werkzeuge können KI-Dienste Dritter nutzen; die Inhalte, die der Nutzer in das Werkzeug eingibt, werden zu diesem Zweck verarbeitet. Der Nutzer sollte keine personenbezogenen Daten anderer Personen, keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und keine vertraulichen Informationen in diese Werkzeuge eingeben.

11.5. n8n- und OpenClaw-Server

  • Diese Dienstleistungen sind VDS, auf denen die jeweilige Software von Drittanbietern vorinstalliert ist. Die für VDS geltenden Bestimmungen, einschließlich der Verantwortung des Nutzers für Backups, gelten auch für diese Dienstleistungen.
  • Diese Software wird von Dritten entwickelt und unterliegt eigenen Lizenzbedingungen; der Nutzer ist verpflichtet, diese Bedingungen einzuhalten. Nach der Erstinstallation liegen Aktualisierung, Konfiguration und Absicherung der Software in der Verantwortung des Nutzers.
  • Die Entgelte und Nutzungsbedingungen der vom Nutzer angebundenen KI-Anbieter (API-Schlüssel), Messaging-Konten (WhatsApp, Telegram und ähnliche) und sonstigen Dienste Dritter liegen in der Verantwortung des Nutzers.
  • Von Automatisierungen und vom KI-Agenten ausgeführte Aktionen (versendete Nachrichten, geänderte oder gelöschte Daten und Ähnliches) gelten als mit den vom Nutzer konfigurierten Einstellungen und erteilten Anweisungen vorgenommen. Massenhafte oder unerwünschte Nachrichten, eine gegen die Regeln von Messaging-Plattformen verstoßende Nutzung, Phishing und betrügerische Nutzung sind untersagt.
  • Verwaltungspanels und Agentenoberflächen offen im Internet erreichbar zu lassen, stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Der Schutz von Zugangspasswörtern und API-Schlüsseln liegt in der Verantwortung des Nutzers.

11.6. Mail Hosting und Mail Server

  • Mail Hosting und Mail Server sind geschäftliche E-Mail-Dienste; sie sind nicht für Massen-E-Mails (Newsletter, Marketing und Ähnliches) bestimmt. Unerwünschte E-Mails (Spam), der Versand an nicht autorisierte oder gekaufte Listen sowie Phishing sind untersagt. Die Pflichten aus den Rechtsvorschriften über kommerzielle elektronische Nachrichten obliegen dem Nutzer.
  • Versandlimits und Postfachkapazitäten sind auf der Produktseite angegeben.
  • SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge werden vom Diensteanbieter bereitgestellt. Wird das DNS des Domainnamens anderswo verwaltet, liegt das Hinzufügen dieser Einträge in der Verantwortung des Nutzers.
  • Der Spam- und Virenfilter arbeitet automatisch; eine harmlose Nachricht kann gefiltert werden oder eine schädliche Nachricht den Filter passieren. Die Zustellung von E-Mails an die Empfängeranbieter (Gmail, Outlook und ähnliche) hängt zudem von deren eigenen Regeln ab; eine Zustellung wird nicht garantiert.
  • Ein kompromittiertes oder Spam versendendes E-Mail-Konto oder die Dienstleistung selbst kann zum Schutz anderer Nutzer und der Reputation des Netzwerks ohne vorherige Ankündigung gestoppt werden.
  • Mail Server ist ein dem Nutzer zugewiesener E-Mail-Server und wird jährlich abgerechnet. Die Anzahl der anlegbaren Postfächer ist durch die Festplattenkapazität des Servers begrenzt. Sofern auf der Produktseite nicht anders angegeben, sind automatische Backups nicht in der Dienstleistung enthalten.
  • Anfragen für den kostenlosen E-Mail-Umzug werden nach den Bedingungen der Ziffer 11.3 ausgeführt.

12. STREITIGKEITEN UND GERICHTSSTAND

Verbraucher können sich nach dem Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun (Gesetz Nr. 6502 über den Verbraucherschutz) innerhalb der jährlich vom Ticaret Bakanlığı (Handelsministerium) bekanntgegebenen Wertgrenzen an die Tüketici Hakem Heyeti (Verbraucherschiedsstelle) an ihrem Wohnsitz oder am Ort des Verbrauchergeschäfts und bei Streitigkeiten oberhalb dieser Grenzen an das Tüketici Mahkemesi (Verbrauchergericht) wenden. Für Streitigkeiten mit Kaufleuten sind die İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri (Gerichte und Vollstreckungsämter Istanbul-Anadolu) zuständig.


13. INKRAFTTRETEN UND ÄNDERUNGEN

Mit dem Erwerb der Dienstleistungen erklärt der Nutzer, diesen Vertrag gelesen und verstanden zu haben und alle seine Bestimmungen anzunehmen.

Der Diensteanbieter kann diesen Vertrag aktualisieren; der jeweils aktuelle Text wird auf der Website veröffentlicht, und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben im Text wird angepasst. Für die Bestellung gilt der am Tag der Bestellung veröffentlichte Text; Änderungen gelten für Bestellungen und Verlängerungen, die nach ihrer Veröffentlichung erfolgen.


Harun Han – HanHosting Bilişim Teknolojileri
https://hanhosting.com
[email protected]


14. ERGÄNZENDE BESTIMMUNGEN FÜR DIE DEUTSCHSPRACHIGE WEBSITE

Stand dieser Ergänzung: November 2026

Diese Ziffer gilt für Nutzer der deutschsprachigen Website (hanhosting.com/de/). Soweit die Ziffern 1 bis 13 dieses Vertrags oder die übrigen Vertragsbedingungen des Diensteanbieters (Rückerstattungs- und Kündigungsrichtlinie, Fernabsatzvertrag, Vorvertragliches Informationsformular) davon abweichen, gehen die Bestimmungen dieser Ziffer vor.

14.1. Widerrufsrecht für Verbraucher

  • Ist der Nutzer Verbraucher, steht ihm ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung zu; dort ist auch das Muster-Widerrufsformular abgedruckt.
  • Bestimmungen in Ziffer 7 dieses Vertrags und in den übrigen Vertragsbedingungen, die das Widerrufsrecht oder Rückerstattungen ausschließen oder einschränken, gelten gegenüber Verbrauchern nur, soweit sie mit der Widerrufsbelehrung und den gesetzlichen Vorschriften über das Widerrufsrecht vereinbar sind.
  • Den Widerruf kann der Nutzer auch online über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ unten auf jeder Seite der deutschsprachigen Website erklären (hanhosting.com/de/vertrag-widerrufen). Der Diensteanbieter bestätigt den Eingang unverzüglich per E-Mail.

14.2. Kündigung

  • Der Nutzer kann Verträge auch ohne Anmeldung über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ unten auf jeder Seite der deutschsprachigen Website kündigen (hanhosting.com/de/vertraege-kuendigen). Der Diensteanbieter bestätigt den Eingang der Kündigung unverzüglich per E-Mail.
  • Daneben kann die Kündigung über den Kundenbereich oder in Textform erklärt werden, zum Beispiel per E-Mail an [email protected]. Ziffer 8 (Kündigungsanträge über den Kundenbereich) und Ziffer 10 (schriftliche Mitteilung) schließen diese Wege nicht aus; einer strengeren Form als der Textform bedarf die Kündigung nicht.

14.3. Preisangaben

Preise, die auf der deutschsprachigen Website mit dem Zusatz „inkl. MwSt.“ (zum Beispiel „inkl. 20 % MwSt.“) angegeben sind, sind Gesamtpreise einschließlich Mehrwertsteuer; insoweit gilt die Angabe in Ziffer 7, dass die Preise keine Mehrwertsteuer enthalten, nicht.

14.4. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

  • Soweit in diesem Vertrag oder in den übrigen Vertragsbedingungen das Recht der Republik Türkei vereinbart ist oder zur Anwendung kommt, gilt dies gegenüber Verbrauchern nur insoweit, als ihnen dadurch nicht der Schutz entzogen wird, der ihnen durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben (Art. 6 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008, „Rom I“).
  • Für Verbraucher mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union gelten die gesetzlichen Gerichtsstände (Art. 17 bis 19 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012); Ziffer 12 lässt diese unberührt.

14.5. Verbraucherstreitbeilegung

Der Diensteanbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

14.6. Unzulässige Inhalte und Inhaltsmoderation

(1) Verantwortung des Nutzers. Der Nutzer ist für die Inhalte verantwortlich, die er auf den Diensten speichert oder über sie verbreitet. Unzulässig sind insbesondere:

  • rechtswidrige Inhalte;
  • Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern;
  • terroristische Inhalte;
  • Phishing und sonstiger Betrug;
  • Schadsoftware, Botnetze und deren Steuerung;
  • unerwünschte Massen-E-Mails (Spam);
  • Angriffe auf andere Systeme (zum Beispiel DDoS-Angriffe und Portscans);
  • Verletzungen von Urheber-, Marken- und Persönlichkeitsrechten;
  • die übrigen in den Ziffern 4, 5 und 11 untersagten Nutzungen.

(2) Meldungen. Jede Person kann dem Diensteanbieter Inhalte, die sie für rechtswidrig hält, über die Seite Rechtswidrige Inhalte melden mitteilen (Art. 16 der Verordnung (EU) 2022/2065, „DSA“). Behörden und Nutzer erreichen den Diensteanbieter über die Kontaktstellen nach Art. 11 und 12 DSA (Kontakt für Behörden und Nutzer (DSA)).

(3) Prüfung. Hinweise auf Verstöße erhält der Diensteanbieter insbesondere durch Meldungen nach Absatz 2, durch Mitteilungen von Behörden und durch eigene Feststellungen beim Betrieb seiner Systeme. Er prüft sie zeitnah, sorgfältig und objektiv. Ob bei einer Entscheidung automatisierte Mittel eingesetzt wurden, gibt er in der Begründung nach Absatz 5 an.

(4) Maßnahmen. Je nach Schwere des Verstoßes trifft der Diensteanbieter eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:

  • Aufforderung zur Abhilfe mit Frist;
  • Sperrung des Zugangs zu einzelnen Inhalten;
  • Entfernung von Inhalten;
  • Einschränkung von Netzwerkfunktionen (zum Beispiel Sperrung von Ports oder IP-Adressen);
  • vorübergehende Sperrung des Dienstes;
  • Kündigung des Dienstes oder des Kundenkontos.

Dabei berücksichtigt er die Verhältnismäßigkeit sowie die Grundrechte und berechtigten Interessen aller Beteiligten. Bei Gefahr im Verzug kann er ohne vorherige Frist handeln.

(5) Begründung. Über jede Maßnahme nach Absatz 4 informiert der Diensteanbieter den Nutzer spätestens bei ihrem Wirksamwerden mit einer klaren und konkreten Begründung (Art. 17 DSA). Das gilt nicht für Sperrungen wegen Zahlungsverzugs (Ziffer 8) und nicht für behördliche Anordnungen nach Absatz 7.

(6) Rechtsbehelfe. Der Nutzer kann gegen eine Maßnahme die zuständigen Gerichte anrufen und sich beim Koordinator für digitale Dienste des Mitgliedstaats beschweren, in dem er sich aufhält oder niedergelassen ist (Art. 53 DSA); in Deutschland ist das die Bundesnetzagentur.

(7) Behördliche Anordnungen. Anordnungen von Behörden und Gerichten nach Art. 9 und 10 DSA befolgt der Diensteanbieter. Den Nutzer informiert er darüber, soweit dies zulässig ist.

(8) Änderungen. Über wesentliche Änderungen der Regeln in dieser Ziffer 14.6 informiert der Diensteanbieter die Nutzer per E-Mail.

Sie müssen die Bedingungen akzeptieren, um fortzufahren.

Sie haben bereits ein Konto? Anmelden

Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse

Wir haben einen Bestätigungscode und einen Bestätigungslink gesendet an [email protected]. Geben Sie den Code unten ein oder öffnen Sie den Link in der E-Mail.

Nichts erhalten? Prüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder senden Sie die E-Mail erneut.

Bestätigungs-E-Mail erneut gesendet.

Konto erstellt

Herzlich willkommen, ! Ihr Konto ist bereit und Sie sind angemeldet.

Bereit zum Start Bestellen Sie Ihren ersten Dienst oder erkunden Sie Ihre Übersicht.

Sie werden zu Ihrer Übersicht weitergeleitet...