Zum Inhalt springen
+90 850 303 07 52 [email protected]
Support Kundenbereich
Bei ausgewählten Hosting-Paketen mit Jahreslaufzeit und VDS-Paketen mit 3 Monaten Laufzeit: .com / .com.tr-Domain im ersten Jahr kostenlos · Pakete ansehen

Anleitungen

Schritt-für-Schritt-Anleitungen, um Ihren eigenen Server, Gameserver und Ihre Website einzurichten und zu betreiben – vom Team, das unsere Infrastruktur in Istanbul betreibt.

DayZ

DayZ Custom Map installieren: Namalsk, Livonia und Sakhal einrichten

26 August 2026 11 Min. Lesezeit Aktualisiert:
Diesen Beitrag teilen

In dieser Anleitung wechseln Sie die Map eines laufenden DayZ-Servers: Sie lernen, wie Sie zu offiziellen Maps wie Livonia und Sakhal wechseln und Steam-Workshop-Maps wie Namalsk als Mod installieren. Die Schritte werden für Windows und Linux beschrieben; am Ende erfahren Sie, wie sich ein Map-Wechsel auf die Spielercharaktere auswirkt und wie Sie häufige Fehler beheben.

Bevor Sie beginnen

  • Ein laufender Server: Die Anleitung geht von einem mit SteamCMD installierten Server aus, der sich ohne Mods starten lässt; verwendet wird unter Windows der Ordner C:\DayZServer, unter Linux /home/steam/dayz-server. Falls Sie die Installation noch nicht durchgeführt haben, folgen Sie zuerst der Anleitung zur Installation eines DayZ-Servers.
  • Reserve bei Festplatte und RAM: Community-Maps sind Mods. Laut den Größenangaben im Workshop ist Namalsk Island etwa 1,5 GB groß, Deer Isle etwa 11 GB; die Größen ändern sich mit Updates. Große Maps benötigen mehr RAM; beobachten Sie in den ersten Tagen CPU und RAM in den Live-Nutzungsdiagrammen im Kundenbereich. Passende Pakete finden Sie auf der Seite DayZ-Server.
  • Voraussetzungen auf Spielerseite: Livonia ist die offizielle DLC-Map (herunterladbarer Inhalt) von Bohemia; da sie mit dem Update 1.25 ins Basisspiel aufgenommen wurde, kann jeder sie spielen, der DayZ besitzt. Sakhal gehört zum kostenpflichtigen Inhalt DayZ Frostline, der mit 1.26 erschienen ist; laut Bohemia müssen Spieler Frostline gekauft haben, um Servern mit Sakhal beizutreten. Nasdara wird mit dem kostenpflichtigen Inhalt DayZ Badlands geliefert; prüfen Sie die Zugangsvoraussetzungen für Spieler in den Ankündigungen von Bohemia, bevor Sie Ihren Server bekannt machen.
  • Map-Lizenz: Community-Maps haben eigene Nutzungsbedingungen. Im Server-Repository von Namalsk steht zum Beispiel, dass mit einem Server, der Namalsk-Mods ausführt, keine Einnahmen erzielt werden dürfen und dass dies auch den Verkauf einer bevorzugten Warteschlange (Priority Queue) umfasst.

1. Map und Missionsnamen festlegen

Welche Map der Server lädt, wird in serverDZ.cfg über den Wert template festgelegt. Laut der Dokumentation zur Serverkonfiguration von Bohemia hat dieser Wert das Format Missionsname.Terrainname; der Server lädt den gleichnamigen Missionsordner (Mission) im Ordner mpmissions. Der Teil nach dem Punkt gibt an, welches Terrain das Spiel lädt; der Missionsordner enthält die Einstellungen für Loot (Gegenstände, die auf der Map erscheinen), Fahrzeuge, Tiere und Spawnpunkte. Ein Map-Wechsel umfasst also zwei Aufgaben: das Terrain auf dem Server bereitstellen (offizielle Maps werden mit dem Spiel geliefert, Community-Maps als Mod installiert) und den zum Terrain gehörenden Missionsordner in mpmissions ablegen.

MapQuelleWert für templateZusätzliche Voraussetzung
ChernarusBasisspieldayzOffline.chernarusplusKeine
LivoniaOffizieller DLC; seit 1.25 im BasisspieldayzOffline.enochKeine
SakhalDayZ Frostline (kostenpflichtig)dayzOffline.sakhalFrostline bei den Spielern; optional lightingConfig = 2
NasdaraDayZ Badlands (kostenpflichtig)dayzOffline.nasdaraAktuelle Serverversion und Missionsdateien
NamalskWorkshop-Modregular.namalsk oder hardcore.namalskMods Namalsk Island und Namalsk Survival, sumrak.bikey
Deer IsleWorkshop-Modempty.deerisle (im GitHub-Paket des Autors)DeerIsle-Mod und Schlüssel

2. Server stoppen und Backup erstellen

Beenden Sie den Server, bevor Sie Dateien anfassen: Schließen Sie unter Windows das Startfenster, führen Sie unter Linux den Befehl sudo systemctl stop dayz-server aus. Erstellen Sie anschließend eine Kopie von serverDZ.cfg, Ihrer Startdatei sowie der Ordner keys und mpmissions. Unter Windows genügt es, diese im Datei-Explorer in einen anderen Ordner zu kopieren. Unter Linux können Sie ein einziges Archiv erstellen:

sudo tar -czf /root/dayz-backup.tar.gz -C /home/steam/dayz-server serverDZ.cfg keys mpmissions

Bei VDS gibt es keine automatischen Backups und keine Snapshots über den Kundenbereich. Bewahren Sie die Kopie außerhalb des Servers auf, zum Beispiel im Cloud-Backup-Speicher mit SFTP-Zugang.

3. Zu einer offiziellen Map wechseln (Livonia, Sakhal, Nasdara)

Offizielle Maps benötigen keine Mods. Prüfen Sie zuerst, ob der betreffende Missionsordner im Ordner mpmissions Ihrer Installation vorhanden ist (unter Windows dir C:\DayZServer\mpmissions, unter Linux ls /home/steam/dayz-server/mpmissions). Fehlt der Ordner, holen Sie ihn aus dem Repository DayZ-Central-Economy, in dem Bohemia die offiziellen Missionsdateien veröffentlicht. Im Repository finden Sie neben den Ordnern dayzOffline.chernarusplus, dayzOffline.enoch, dayzOffline.sakhal und dayzOffline.nasdara auch Event-Missionen wie Weihnachten und Halloween.

Windows: Laden Sie das Archiv auf der Repository-Seite über „Code“ → „Download ZIP“ herunter, entpacken Sie es und kopieren Sie den gewünschten Missionsordner nach C:\DayZServer\mpmissions.

Linux: Installieren Sie Git mit Ihrem Administratorkonto, wechseln Sie dann zum Benutzer steam und laden Sie das Repository herunter:

sudo apt-get install git
sudo -iu steam
git clone https://github.com/BohemiaInteractive/DayZ-Central-Economy.git
cp -r DayZ-Central-Economy/dayzOffline.enoch /home/steam/dayz-server/mpmissions/

Das Repository wird mit neuen Spielversionen aktualisiert; ist Ihr Server veraltet, passt er möglicherweise nicht zu den Missionsdateien, daher sollten Sie den Server zuerst mit SteamCMD aktualisieren. Ändern Sie anschließend in serverDZ.cfg nur die Zeile template. Für Livonia:

class Missions
{
    class DayZ
    {
        template = "dayzOffline.enoch";
    };
};

Wenn Sie zu Sakhal wechseln, können Sie die Zeile lightingConfig = 2; hinzufügen, die Bohemia für die Sakhal-spezifische Beleuchtung vorgesehen hat. Ist enableCfgGameplayFile aktiviert, gilt stattdessen der Wert, der in der Datei cfggameplay.json der Mission im Abschnitt WorldsData unter lightingConfig steht.

4. Community-Map als Mod herunterladen (Beispiel Namalsk)

Namalsk besteht aus zwei Mods: Namalsk Island für das Terrain (Workshop-ID 2289456201) und Namalsk Survival für die Überlebensmechaniken (2289461232). Workshop-Elemente laden Sie mit dem SteamCMD-Befehl workshop_download_item und der App-ID von DayZ, 221100, herunter. Melden Sie sich mit dem Steam-Konto an, das Sie bei der Installation des Servers verwendet haben.

Windows:

C:\steamcmd\steamcmd.exe +force_install_dir C:\DayZServer\ +login IHR_BENUTZERNAME +workshop_download_item 221100 2289456201 +workshop_download_item 221100 2289461232 +quit

Die Dateien landen unter C:\DayZServer\steamapps\workshop\content\221100\ in Ordnern, die nach der ID benannt sind. Statt sie zu kopieren, erstellen Sie in der Eingabeaufforderung (nicht in PowerShell) mit mklink /j eine Verzeichnisverknüpfung (Junction); so müssen aktualisierte Dateien nicht ein zweites Mal kopiert werden:

mklink /j C:\DayZServer\@NamalskIsland C:\DayZServer\steamapps\workshop\content\221100\2289456201
mklink /j C:\DayZServer\@NamalskSurvival C:\DayZServer\steamapps\workshop\content\221100\2289461232

Linux: Das Linux-Handbuch von Bohemia wendet dieselbe Methode mit symbolischen Links an (als Benutzer steam ausführen):

/home/steam/Steam/steamcmd.sh +force_install_dir /home/steam/dayz-server/ +login IHR_BENUTZERNAME +workshop_download_item 221100 2289456201 +workshop_download_item 221100 2289461232 +quit
ln -s /home/steam/dayz-server/steamapps/workshop/content/221100/2289456201 /home/steam/dayz-server/@NamalskIsland
ln -s /home/steam/dayz-server/steamapps/workshop/content/221100/2289461232 /home/steam/dayz-server/@NamalskSurvival

Wenn die Linknamen keine Leerzeichen enthalten, lässt sich der Parameter -mod leichter schreiben. Erwähnt der Autor der Map keine Unterstützung für Linux-Server, prüfen Sie dies zuerst in einer Testinstallation.

5. Schlüssel und Missionsdateien ablegen

Die Serverdateien von Namalsk liegen im Namalsk-Server-Repository des Autors: Im Ordner Keys befindet sich der Signaturschlüssel sumrak.bikey, im Ordner Mission Files liegen zwei Missionen und im Ordner Server Config für jeden Schwierigkeitsgrad eine Beispieldatei serverDZ.cfg. Die Regular-Mission bietet eine einfache Fahrzeugausstattung und alle Möglichkeiten zum Basisbau; in Hardcore gibt es weder Fahrzeuge noch Basisbau (mit Ausnahme von Verstecken und kleinen Zelten), und Waffen erscheinen seltener. Der Autor stellt dieselben Missionen und die Beispielkonfiguration auch im Ordner Extras des Mods Namalsk Survival bereit.

Windows: Laden Sie das Repository als ZIP herunter, entpacken Sie es nach C:\Setup und führen Sie dann in der Eingabeaufforderung Folgendes aus:

copy "C:\Setup\Namalsk-Server-main\Keys\sumrak.bikey" C:\DayZServer\keys\
xcopy "C:\Setup\Namalsk-Server-main\Mission Files\regular.namalsk" C:\DayZServer\mpmissions\regular.namalsk /s /e /i

Linux (als Benutzer steam):

git clone https://github.com/SumrakDZN/Namalsk-Server.git
cp Namalsk-Server/Keys/sumrak.bikey /home/steam/dayz-server/keys/
cp -r "Namalsk-Server/Mission Files/regular.namalsk" /home/steam/dayz-server/mpmissions/

Da die Einstellung verifySignatures = 2 die .pbo-Dateien der Mods anhand ihrer Signaturen prüft, besteht ein Mod, dessen Schlüssel nicht im Ordner keys liegt, die Prüfung nicht. Bei anderen Maps befindet sich die .bikey-Datei meist im eigenen Ordner keys (oder Keys) des Mods; unter Linux zum Beispiel:

cp /home/steam/dayz-server/@ModName/keys/*.bikey /home/steam/dayz-server/keys/

Unter Windows kopieren Sie dieselbe Datei im Datei-Explorer nach C:\DayZServer\keys. Einzelheiten zu Mod-Schlüsseln finden Sie in der Anleitung zur Mod-Installation.

6. serverDZ.cfg und Startbefehl anpassen

Die Beispielkonfiguration im Namalsk-Repository besteht aus Standardparametern, Namalsk-spezifischen Anpassungen und dem Missionsabschnitt. Wenn Sie Ihre eigene Datei verwenden, genügt es, die letzten beiden Teile zu übernehmen. Fügen Sie in Ihrer serverDZ.cfg folgende Zeilen hinzu oder ändern Sie sie:

maxPlayers = 30;
serverTime = "2011/11/1/9/49";
serverTimeAcceleration = 2.5;
serverNightTimeAcceleration = 9;
serverTimePersistent = 1;
disablePersonalLight = 1;
lightingConfig = 223;
defaultVisibility = 3500;
defaultObjectViewDistance = 3500;
class Missions
{
    class DayZ
    {
        template = "regular.namalsk";
    };
};
EinstellungBeispielwertFunktion
maxPlayers30Maximale Spielerzahl; der Autor empfiehlt für Namalsk 30–40
serverTime"2011/11/1/9/49"Startdatum und -uhrzeit (YYYY/MM/DD/HH/MM)
serverTimeAcceleration2.5Multiplikator für den Zeitablauf
serverNightTimeAcceleration9Nacht-Multiplikator; wird zusätzlich mit dem Tag-Multiplikator multipliziert
serverTimePersistent1Die Uhrzeit wird gespeichert und läuft nach einem Neustart an derselben Stelle weiter
disablePersonalLight1Schaltet das persönliche Licht der Spieler ab
lightingConfig223Auf Namalsk 223 für helle, 222 für dunkle Nächte
template"regular.namalsk"Zu ladender Missionsordner

Fügen Sie die Mods schließlich dem Startbefehl hinzu. Unter Windows die Serverzeile in start.bat:

DayZServer_x64.exe -config=serverDZ.cfg -port=2302 "-mod=@NamalskIsland;@NamalskSurvival" -profiles=profiles -BEpath=battleye -dologs -adminlog -netlog -freezecheck

Unter Linux die Zeile im systemd-Dienst (führen Sie nach der Änderung sudo systemctl daemon-reload aus):

ExecStart=/home/steam/dayz-server/DayZServer -config=serverDZ.cfg -port=2302 "-mod=@NamalskIsland;@NamalskSurvival" -profiles=profiles -BEpath=battleye -dologs -adminlog -netlog -freezecheck

Die Werte von -mod werden durch Semikolons getrennt; auch vollständige Pfade sind möglich. In der Linux-Shell ist ; ein Befehlstrenner; ohne Anführungszeichen wird alles nach dem ersten Mod als eigener Befehl behandelt. Setzen Sie den gesamten Parameter daher wie im Linux-Handbuch von Bohemia in doppelte Anführungszeichen. -serverMod ist nur für Mods gedacht, die ausschließlich auf dem Server laufen und nicht an die Spieler gesendet werden; Map-Mods werden auch bei den Spielern benötigt und gehören daher in -mod. Wenn Sie möchten, können Sie statt template mit dem Parameter -mission= den Pfad zum Missionsordner angeben.

7. Ersten Start testen

Starten Sie den Server und sehen Sie sich das neueste .RPT-Log im Profilordner an; Fehler zu nicht gefundenen Missionen oder Mods erscheinen hier. Im Missionsordner entsteht ein Ordner, der mit storage_ beginnt (sein Name enthält den Wert von instanceId, zum Beispiel storage_1). Dieser Ordner enthält die Persistenzdaten dieser Map: Charaktere, Basen und den Zustand der Wirtschaft. Suchen Sie Ihren Server anschließend im DayZ-Launcher und verbinden Sie sich selbst, um zu prüfen, dass die Mods auch auf Spielerseite problemlos heruntergeladen werden. Wie Sie den Server im DZSA Launcher listen, lesen Sie in der Anleitung zu Portfreigabe und DZSA.

8. Map und Mods aktuell halten

Veröffentlicht der Autor ein Update im Workshop, lädt der Launcher der Spieler die neue Version herunter; bleibt die Kopie auf dem Server veraltet, können sich Spieler nicht verbinden. Auch das Update-Skript im Linux-Handbuch von Bohemia führt zusammen mit app_update die Befehle workshop_download_item aus. Erweitern Sie unter Windows in der Schleife von start.bat die SteamCMD-Zeile wie folgt:

C:\steamcmd\steamcmd.exe +force_install_dir C:\DayZServer\ +login IHR_BENUTZERNAME +app_update 223350 +workshop_download_item 221100 2289456201 +workshop_download_item 221100 2289461232 +quit

Unter Linux stoppen Sie den Dienst und führen denselben Befehl mit steamcmd.sh als Benutzer steam aus. Hat der Autor nach dem Update einen neuen Schlüssel veröffentlicht, kopieren Sie die .bikey-Datei erneut, und verfolgen Sie Änderungen an den Missionsdateien im Repository des Autors.

Häufige Fehler

  • Der Server startet nicht oder beendet sich sofort: Der Wert für template muss exakt mit dem Ordnernamen in mpmissions übereinstimmen. Linux unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung; Regular.Namalsk und regular.namalsk sind verschiedene Ordner. Prüfen Sie außerdem, dass beim Kopieren keine verschachtelten Ordner (regular.namalsk/regular.namalsk) entstanden sind.
  • Der Mod wird nicht geladen: Enthält der Ordnername Leerzeichen (etwa @Namalsk Island), setzen Sie den gesamten Parameter in Anführungszeichen: "-mod=@Namalsk Island;@Namalsk Survival".
  • Spieler werden mit einem Signaturfehler gekickt: Der .bikey-Schlüssel des Mods fehlt im Ordner keys oder ist veraltet. Kopieren Sie den Schlüssel erneut; Bohemia unterstützt für verifySignatures nur den Wert 2.
  • Spieler können sich nicht verbinden, obwohl sie den Mod heruntergeladen haben: Die Mod-Version auf dem Server stimmt nicht mit der im Workshop überein; führen Sie das Update aus Schritt 8 aus.
  • Einige Spieler können dem Sakhal-Server nicht beitreten: Spieler ohne Frostline können sich nicht mit Servern verbinden, auf denen Sakhal läuft. Das ist keine Servereinstellung; weisen Sie in Ihrer Serverbeschreibung darauf hin.
  • Loot erscheint nicht wie erwartet: Kopieren Sie nicht die types.xml einer anderen Map. Der Autor von Namalsk weist darauf hin, dass die types.xml von Chernarus und Livonia auf Namalsk nicht vollständig funktioniert. Laut der Bohemia-Dokumentation zu eigenen Terrains werden manche Wirtschaftsänderungen in der Mission möglicherweise erst übernommen, wenn der Ordner storage_ gelöscht wird; das Löschen dieses Ordners setzt die Map jedoch vollständig zurück, betrachten Sie es daher als letzten Ausweg. Zur Loot-Einstellung lesen Sie die Anleitung zu Loot-Raten.

Häufig gestellte Fragen

Werden Charaktere und Basen bei einem Map-Wechsel gelöscht?

Sie werden nicht gelöscht, aber auch nicht auf die neue Map übertragen. In der Standardinstallation werden die Persistenzdaten im eigenen Ordner storage_ jedes Missionsordners gespeichert (sofern Sie mit dem Parameter -storage= keinen anderen Stammordner festgelegt haben). Ein mit der neuen Mission gestarteter Server beginnt mit einer leeren Welt; die Daten der alten Map bleiben in deren Ordner und werden verwendet, wenn Sie den Wert für template zurücksetzen. Für einen Map-Wechsel ist daher kein separater Wipe (vollständiges Zurücksetzen) nötig. Wenn Sie bewusst zurücksetzen möchten, lesen Sie die Wipe-Anleitung.

Kann ich auf demselben VDS zwei verschiedene Maps betreiben?

Ja, als zwei getrennte Serverinstanzen. Geben Sie jeder Instanz eine eigene Konfigurationsdatei, unterschiedliche Werte für -port und steamQueryPort sowie eine eigene instanceId; laut Bohemia trennt instanceId die Instanzen auf demselben Rechner und ihre Persistenzordner. Öffnen Sie die neuen Ports in der Firewall und planen Sie den RAM für zwei Server ein.

Kann ich Namalsk ohne den Survival-Mod betreiben?

Ja, laut Autor lassen sich die beiden Mods unabhängig voneinander verwenden. Nutzen Sie die Regular- oder Hardcore-Mission, entfernen Sie in der Datei cfgeconomycore.xml der Mission die Zeile types_dzn.xml und entfernen Sie aus dem Parameter -mod den Eintrag @NamalskSurvival. So erscheinen keine Gegenstände aus dem Survival-Paket.

Kann ich eine eigene Map erstellen und installieren?

Ja, aber das ist eine eigene Aufgabe: Das Terrain wird mit den DayZ Tools von Bohemia erstellt und als Mod verpackt, anschließend wird ein Missionsordner angelegt. Laut der Bohemia-Dokumentation zu eigenen Terrains muss der Missionsordner im Format missionsname.terrainname benannt werden; der Terrainname ist der Klassenname, der in der neben der .wrp-Datei liegenden config.cpp unter CfgWorlds steht. Weitere Themen finden Sie in den DayZ-Anleitungen.

Verwandte Anleitungen

Kommentare0

Noch keine Kommentare

Schreiben Sie den ersten Kommentar und teilen Sie Ihre Gedanken.

Diskutieren Sie mit

Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um einen Kommentar zu hinterlassen.

Keinen Beitrag verpassen

Erhalten Sie unsere neuesten Tutorials, Anleitungen und Produktneuigkeiten direkt in Ihr Postfach.

Sie haben unseren Newsletter abonniert.